連携は任意です。財布を Sign in with Apple(iOS)または Google アカウント(Android)と連携すると、同じ OS の別の端末でジェム・持ち物・レベルを復旧できます。お名前やメールアドレスは要求しません。保存するのは、Apple または Google が発行するアカウントの識別子をハッシュにしたものだけです。Apple の場合は、連携を取り消すためのトークンも暗号化して保存し、サーバーのデータを削除したときに連携を取り消します。
4. アプリ内課金
プレミアムパスとジェムの購入は、App Store または Google Play が処理します。当方が支払い情報を受け取ることはありません。
ジェムを付与し、二重の付与を防ぐため、当方のサーバーはストアの取引 ID・商品・数量を受け取り、Apple または Google に照会して購入を確認します。
返金や取り消しの通知をストアから受け取り、残高に反映します。
プレミアムパスを持っているかは、機能の解放と復元のため、ストアの購入記録から確認します。
5. ランキングと実績(Game Center / Google Play ゲーム)
Game Center(iOS)または Google Play ゲーム(Android)にサインインしている場合、本アプリはランキングのスコアと実績を Apple または Google に送ります。これらのデータは各社のプライバシーポリシーに従って扱われます。当方が Game Center や Play ゲームのプロフィールを受け取ることはありません。
App Store / Google Play(アプリ内課金)、Sign in with Apple / Google のサインイン(任意の連携)、Game Center / Google Play ゲーム(ランキング・実績) — Apple のプライバシーポリシー、上記の Google のプライバシーポリシー
Number Rogue (Japanese name: ナンバーローグ, Android package name: com.qualef.numbercalgame) — Qualef Last updated: November 10, 2026
This is a translation. If it differs from the Japanese version, the Japanese version prevails.
Number Rogue (the “App”), developed and provided by Qualef (“we”), is a math puzzle game in which you make a target number from number cards and operators. This policy explains what information the App handles, why, where it is kept, and how you can delete it.
1. Data stored on your device
Your progress in stages, daily puzzles and Rogue mode, unfinished games and expressions, records, favorite problems, calculation notes and settings such as language are stored on your device. They are not sent to us.
2. Data stored on our server (your wallet)
To protect gems, hint tickets, outfits and level rewards from loss and tampering, the App keeps a “wallet” on a server we operate. The wallet is created automatically and identified by a random wallet ID. We do not ask for your name or email address. The server stores:
the wallet ID and the App’s sign-in credentials (credentials are stored only as hashes)
the wallet contents: gems, hint tickets, owned and equipped outfits, experience, levels, rewards you have claimed, achievement progress, and your device’s time zone (used to reset daily rewards at your midnight)
play events used for missions, achievements and level rewards — solving a puzzle, clearing a round, sharing, and solving the daily puzzle — and a history of changes to the wallet
purchase records (see section 4)
Stage progress and unfinished games are not sent.
3. Optional account linking
Linking is optional. If you link your wallet with Sign in with Apple (iOS) or your Google account (Android), you can restore gems, owned items and levels on another device with the same operating system. We do not request your name or email address. We store only a hashed form of the account identifier issued by Apple or Google. For Apple, we also store, encrypted, the token needed to revoke the link, and we revoke the link when you delete your server data.
4. In-app purchases
Purchases of the Premium Pass and gems are processed by the App Store or Google Play. We never receive your payment details.
To add gems and prevent duplicate grants, our server receives the store’s transaction ID, the product and the quantity, and verifies the purchase with Apple or Google.
We receive notifications from the stores about refunds and reversals, and adjust the balance accordingly.
Ownership of the Premium Pass is checked from the store’s purchase records so it can be unlocked and restored.
5. Leaderboards and achievements (Game Center / Google Play Games)
If you are signed in to Game Center (iOS) or Google Play Games (Android), the App sends your leaderboard scores and achievements to Apple or Google. These services handle that data under their own privacy policies. We do not receive your Game Center or Play Games profile.
6. Downloading daily puzzles
The App may download daily puzzle data from a location we manage (HTTPS). Only what any connection carries (such as IP address and time of access) is sent. Your play and on-device data are not sent.
7. Sharing problems and the clipboard
When you share a problem or result, the App creates an image and text and passes them to your device’s share sheet. You choose where to share, and we do not receive the content.
Shared text may include a link to the problem (puzzle.qualef.app). The link contains only the problem (target number, cards and allowed operators) and nothing that identifies you.
On the web page this link opens, we count how many times pages are opened, puzzles are started or solved, and the store buttons are pressed. We keep only daily totals; we use no cookies or identifiers and store nothing that identifies you.
The App reads the clipboard only when you tap “Import from a copied link”, and at no other time.
8. Advertising (Google Mobile Ads)
The App shows video ads (rewarded ads) from Google Mobile Ads (Google LLC) only when you choose to watch one, for example to unlock a past daily puzzle or to get a hint.
Ads are requested as non-personalized. On iOS the App does not ask for tracking permission (App Tracking Transparency).
Google may still process device information, IP address and ad interaction data to serve ads, measure them and prevent fraud.
Where required, such as in the European Economic Area, the UK and Switzerland, the App shows Google’s consent form before requesting ads. You can change your choices at any time with “Ad privacy settings” on the Daily screen.
9. Security, fraud prevention and where data is processed
All communication with our server uses HTTPS. To limit excessive requests, the server keeps a hash of your IP address for up to one day. Our server runs on Cloudflare (Cloudflare, Inc.), which processes connection information to deliver and protect the service. Your data may therefore be processed in countries other than your own.
10. Retention and deletion
Wallet data is kept until you delete it.
Delete in the App: tap the player button at the top right of the screen, open “Account and recovery” and choose “Delete server data”. This deletes your gems, owned items, levels, reward history, linked account information and sign-in credentials.
To prevent repeat grants and to handle refunds, we keep only purchase transaction IDs and the anonymous wallet ID they belong to.
Deleting the App removes its data on your device but does not delete the wallet on our server. A wallet that is not linked can no longer be restored after the App is deleted.
Request deletion outside the App: email [email protected]. Because wallets are anonymous, we may not be able to identify a wallet from an email alone. If your wallet was linked, you can also reinstall the App, restore the wallet with the same account and delete it in the App.
Purchases remain with your store account, and the Premium Pass can be restored with “Restore purchase”.
11. Your rights
Depending on where you live, you may have the right to access, correct, delete or restrict the use of your data, to object to its use, and to data portability. Contact us to exercise these rights. Where laws such as the GDPR apply, we rely on providing the App and your purchases (performance of a contract), preventing fraud and abuse (legitimate interests), and your consent where it is required for ads. You may also lodge a complaint with your local data protection authority.
12. Children’s privacy
The App is offered for a general audience (ages 13 and up). It is not directed to children and does not knowingly collect personal information from children.
App Store / Google Play (in-app purchases), Sign in with Apple / Google sign-in (optional linking), Game Center / Google Play Games (leaderboards and achievements) — Apple Privacy Policy, Google Privacy Policy above
If you email us, the contents of your email (your address and anything you include) are used only to answer your inquiry.
Datenschutzerklärung für Number Rogue
Number Rogue (japanischer Name: ナンバーローグ, Android-Paketname: com.qualef.numbercalgame) — Qualef Zuletzt aktualisiert: 10. November 2026
Dies ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen gilt die japanische Fassung.
Number Rogue (die „App“), entwickelt und angeboten von Qualef („wir“), ist ein Rechenrätsel, in dem du mit Zahlenkarten und Rechenzeichen eine Zielzahl bildest. Diese Erklärung beschreibt, welche Informationen die App verarbeitet, wozu, wo sie gespeichert werden und wie du sie löschen kannst.
1. Auf deinem Gerät gespeicherte Daten
Dein Fortschritt in Leveln, Tagesaufgaben und im Rogue-Modus, nicht beendete Spiele und Ausdrücke, Rekorde, Lieblingsaufgaben, Notizen und Einstellungen wie die Sprache werden auf deinem Gerät gespeichert. Sie werden nicht an uns gesendet.
2. Auf unserem Server gespeicherte Daten (deine Geldbörse)
Um Edelsteine, Tipptickets, Outfits und Levelbelohnungen vor Verlust und Manipulation zu schützen, legt die App auf einem von uns betriebenen Server eine „Geldbörse“ an. Sie wird automatisch erstellt und über eine zufällige Geldbörsen-ID erkannt. Wir fragen nicht nach deinem Namen oder deiner E-Mail-Adresse. Der Server speichert:
die Geldbörsen-ID und die Anmeldedaten der App (Anmeldedaten nur als Hashwerte)
den Inhalt der Geldbörse: Edelsteine, Tipptickets, eigene und angelegte Outfits, Erfahrung, Level, abgeholte Belohnungen, den Fortschritt bei Erfolgen und die Zeitzone deines Geräts (damit tägliche Belohnungen um Mitternacht in deiner Zeitzone zurückgesetzt werden)
Spielereignisse für Missionen, Erfolge und Levelbelohnungen – eine Aufgabe lösen, eine Runde schaffen, teilen und die Tagesaufgabe lösen – sowie einen Verlauf der Änderungen an der Geldbörse
Kaufdaten (siehe Abschnitt 4)
Fortschritt in den Leveln und nicht beendete Spiele werden nicht gesendet.
3. Freiwillige Kontoverknüpfung
Die Verknüpfung ist freiwillig. Wenn du deine Geldbörse mit „Mit Apple anmelden“ (iOS) oder deinem Google-Konto (Android) verknüpfst, kannst du Edelsteine, Gegenstände und Level auf einem anderen Gerät mit demselben Betriebssystem wiederherstellen. Wir fragen weder nach Namen noch nach E-Mail-Adresse. Wir speichern nur einen Hashwert der von Apple oder Google vergebenen Kontokennung. Bei Apple speichern wir außerdem verschlüsselt das Token, mit dem sich die Verknüpfung widerrufen lässt, und widerrufen sie, wenn du deine Serverdaten löschst.
4. In-App-Käufe
Käufe des Premium-Passes und von Edelsteinen werden vom App Store oder von Google Play abgewickelt. Zahlungsdaten erhalten wir nie.
Um Edelsteine gutzuschreiben und doppelte Gutschriften zu verhindern, erhält unser Server die Transaktions-ID des Stores, das Produkt und die Menge und prüft den Kauf bei Apple oder Google.
Wir erhalten von den Stores Benachrichtigungen über Erstattungen und Stornierungen und passen das Guthaben entsprechend an.
Ob du den Premium-Pass besitzt, wird anhand der Kaufdaten des Stores geprüft, damit er freigeschaltet und wiederhergestellt werden kann.
5. Bestenlisten und Erfolge (Game Center / Google Play Spiele)
Wenn du bei Game Center (iOS) oder Google Play Spiele (Android) angemeldet bist, sendet die App deine Bestenlisten-Punkte und Erfolge an Apple oder Google. Diese Dienste verarbeiten die Daten nach ihren eigenen Datenschutzerklärungen. Wir erhalten dein Profil bei Game Center oder Play Spiele nicht.
6. Laden der Tagesaufgaben
Die App kann Daten für Tagesaufgaben von einem von uns verwalteten Speicherort laden (HTTPS). Dabei wird nur übertragen, was jede Verbindung mit sich bringt (etwa IP-Adresse und Zeitpunkt). Dein Spiel und die Daten auf deinem Gerät werden nicht gesendet.
7. Teilen von Aufgaben und die Zwischenablage
Wenn du eine Aufgabe oder ein Ergebnis teilst, erstellt die App ein Bild und einen Text und übergibt sie an das Teilen-Menü deines Geräts. Du wählst, wohin du teilst; wir erhalten den Inhalt nicht.
Der geteilte Text kann einen Link zur Aufgabe enthalten (puzzle.qualef.app). Der Link enthält nur die Aufgabe (Zielzahl, Karten und erlaubte Rechenzeichen) und nichts, was dich identifiziert.
Auf der Webseite, die dieser Link öffnet, zählen wir, wie oft Seiten geöffnet, Aufgaben begonnen oder gelöst und die Store-Schaltflächen gedrückt werden. Wir speichern nur Tagessummen, verwenden weder Cookies noch Kennungen und speichern nichts, was dich identifiziert.
Die App liest die Zwischenablage nur, wenn du auf „Aus kopiertem Link importieren“ tippst, und zu keinem anderen Zeitpunkt.
8. Werbung (Google Mobile Ads)
Die App zeigt Videowerbung (Werbung mit Belohnung) von Google Mobile Ads (Google LLC) nur, wenn du dich dafür entscheidest, zum Beispiel um eine frühere Tagesaufgabe freizuschalten oder einen Tipp zu erhalten.
Werbung wird als nicht personalisiert angefordert. Unter iOS fragt die App nicht nach der Erlaubnis zum Tracking (App Tracking Transparency).
Google kann dennoch Geräteinformationen, die IP-Adresse und Daten zur Werbeinteraktion verarbeiten, um Werbung auszuliefern, zu messen und Betrug zu verhindern.
Wo es erforderlich ist, etwa im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz, zeigt die App vor dem Anfordern von Werbung das Einwilligungsformular von Google. Du kannst deine Auswahl jederzeit über „Werbe-Datenschutz“ im Bildschirm „Täglich“ ändern.
9. Sicherheit, Missbrauchsschutz und Ort der Verarbeitung
Die gesamte Kommunikation mit unserem Server erfolgt über HTTPS. Um übermäßige Anfragen zu begrenzen, speichert der Server einen Hashwert deiner IP-Adresse höchstens einen Tag lang. Unser Server läuft bei Cloudflare (Cloudflare, Inc.), das Verbindungsdaten verarbeitet, um den Dienst bereitzustellen und zu schützen. Deine Daten können daher auch außerhalb deines Landes verarbeitet werden.
10. Speicherdauer und Löschung
Die Daten der Geldbörse werden gespeichert, bis du sie löschst.
In der App löschen: Tippe oben rechts auf die Spieler-Schaltfläche, öffne „Konto und Wiederherstellung“ und wähle „Serverdaten löschen“. Dadurch werden Edelsteine, Gegenstände, Level, der Belohnungsverlauf, Daten zum verknüpften Konto und die Anmeldedaten gelöscht.
Um doppelte Gutschriften zu verhindern und Erstattungen zu bearbeiten, behalten wir nur die Transaktions-IDs der Käufe und die anonyme Geldbörsen-ID, zu der sie gehören.
Das Löschen der App entfernt ihre Daten auf deinem Gerät, aber nicht die Geldbörse auf unserem Server. Eine nicht verknüpfte Geldbörse lässt sich nach dem Löschen der App nicht mehr wiederherstellen.
Löschung außerhalb der App beantragen: Schreibe an [email protected]. Da Geldbörsen anonym sind, können wir eine Geldbörse anhand einer E-Mail allein möglicherweise nicht zuordnen. War deine Geldbörse verknüpft, kannst du die App auch neu installieren, die Geldbörse mit demselben Konto wiederherstellen und sie in der App löschen.
Käufe bleiben deinem Store-Konto zugeordnet, und der Premium-Pass lässt sich mit „Kauf wiederherstellen“ zurückholen.
11. Deine Rechte
Je nach deinem Wohnort hast du möglicherweise das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung deiner Daten, auf Widerspruch gegen die Verarbeitung und auf Datenübertragbarkeit. Wende dich an uns, um diese Rechte auszuüben. Soweit Gesetze wie die DSGVO gelten, stützen wir uns auf die Bereitstellung der App und deiner Käufe (Vertragserfüllung), die Verhinderung von Betrug und Missbrauch (berechtigte Interessen) sowie auf deine Einwilligung, wo sie für Werbung erforderlich ist. Du kannst dich außerdem bei deiner zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.
12. Datenschutz bei Kindern
Die App richtet sich an ein allgemeines Publikum (ab 13 Jahren). Sie ist nicht für Kinder bestimmt und erhebt nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern.
App Store / Google Play (In-App-Käufe), „Mit Apple anmelden“ / Google-Anmeldung (freiwillige Verknüpfung), Game Center / Google Play Spiele (Bestenlisten und Erfolge) — Datenschutzrichtlinie von Apple, Datenschutzerklärung von Google oben
Wenn du uns schreibst, verwenden wir den Inhalt deiner E-Mail (deine Adresse und alles, was du angibst) nur zur Beantwortung deiner Anfrage.
Politique de confidentialité de Number Rogue
Number Rogue (nom japonais : ナンバーローグ, nom du paquet Android : com.qualef.numbercalgame) — Qualef Dernière mise à jour : 10 novembre 2026
Ceci est une traduction. En cas de divergence, la version japonaise fait foi.
Number Rogue (l’« Application »), développée et proposée par Qualef (« nous »), est un jeu de calcul dans lequel tu formes un nombre cible avec des cartes nombre et des opérateurs. Cette politique explique quelles informations l’Application traite, dans quel but, où elles sont conservées et comment les supprimer.
1. Données stockées sur ton appareil
Ta progression dans les niveaux, les problèmes du jour et le mode Rogue, les parties et expressions en cours, les records, les problèmes favoris, les notes de calcul et les réglages comme la langue sont stockés sur ton appareil. Ils ne nous sont pas envoyés.
2. Données stockées sur notre serveur (ton portefeuille)
Pour protéger les gemmes, les tickets d’indice, les tenues et les récompenses de niveau contre la perte et la falsification, l’Application crée un « portefeuille » sur un serveur que nous exploitons. Il est créé automatiquement et identifié par un identifiant de portefeuille aléatoire. Nous ne demandons ni ton nom ni ton adresse e-mail. Le serveur conserve :
l’identifiant du portefeuille et les identifiants de connexion de l’Application (ces derniers uniquement sous forme de hachages)
le contenu du portefeuille : gemmes, tickets d’indice, tenues possédées et portées, expérience, niveaux, récompenses récupérées, progression des succès et fuseau horaire de ton appareil (pour réinitialiser les récompenses quotidiennes à minuit dans ton fuseau horaire)
les événements de jeu servant aux missions, succès et récompenses de niveau — résoudre un problème, réussir une manche, partager, résoudre le problème du jour — ainsi qu’un historique des modifications du portefeuille
les données d’achat (voir la section 4)
La progression dans les niveaux et les parties en cours ne sont pas envoyées.
3. Association facultative d’un compte
L’association est facultative. Si tu associes ton portefeuille à « Se connecter avec Apple » (iOS) ou à ton compte Google (Android), tu peux récupérer tes gemmes, objets et niveaux sur un autre appareil du même système d’exploitation. Nous ne demandons ni nom ni adresse e-mail. Nous ne conservons qu’un hachage de l’identifiant de compte fourni par Apple ou Google. Pour Apple, nous conservons aussi, chiffré, le jeton nécessaire pour révoquer l’association, et nous la révoquons lorsque tu supprimes tes données du serveur.
4. Achats intégrés
Les achats du Pass Premium et de gemmes sont traités par l’App Store ou Google Play. Nous ne recevons jamais tes informations de paiement.
Pour créditer les gemmes et éviter les doubles attributions, notre serveur reçoit l’identifiant de transaction de la boutique, le produit et la quantité, et vérifie l’achat auprès d’Apple ou de Google.
Nous recevons des boutiques des notifications de remboursement et d’annulation, et ajustons le solde en conséquence.
La possession du Pass Premium est vérifiée à partir des données d’achat de la boutique afin de le débloquer et de le restaurer.
5. Classements et succès (Game Center / Google Play Jeux)
Si tu es connecté à Game Center (iOS) ou à Google Play Jeux (Android), l’Application envoie tes scores de classement et tes succès à Apple ou à Google. Ces services traitent ces données selon leurs propres politiques de confidentialité. Nous ne recevons pas ton profil Game Center ou Play Jeux.
6. Téléchargement des problèmes du jour
L’Application peut télécharger les données des problèmes du jour depuis un emplacement que nous gérons (HTTPS). Seules les informations inhérentes à toute connexion (comme l’adresse IP et l’heure d’accès) sont transmises. Tes parties et les données de ton appareil ne sont pas envoyées.
7. Partage de problèmes et presse-papiers
Quand tu partages un problème ou un résultat, l’Application crée une image et un texte et les transmet au menu de partage de ton appareil. Tu choisis où partager ; nous ne recevons pas le contenu.
Le texte partagé peut contenir un lien vers le problème (puzzle.qualef.app). Le lien ne contient que le problème (nombre cible, cartes et opérateurs autorisés) et rien qui t’identifie.
Sur la page web ouverte par ce lien, nous comptons le nombre de fois où des pages sont ouvertes, où des problèmes sont commencés ou résolus et où les boutons des boutiques sont pressés. Nous ne conservons que des totaux par jour ; nous n’utilisons ni cookies ni identifiants et n’enregistrons rien qui t’identifie.
L’Application lit le presse-papiers uniquement lorsque tu touches « Importer depuis un lien copié », et à aucun autre moment.
8. Publicité (Google Mobile Ads)
L’Application affiche des publicités vidéo (publicités avec récompense) de Google Mobile Ads (Google LLC) uniquement lorsque tu choisis d’en regarder une, par exemple pour débloquer un ancien problème du jour ou obtenir un indice.
Les publicités sont demandées en mode non personnalisé. Sur iOS, l’Application ne demande pas l’autorisation de suivi (App Tracking Transparency).
Google peut néanmoins traiter des informations sur l’appareil, l’adresse IP et des données d’interaction publicitaire pour diffuser et mesurer les publicités et prévenir la fraude.
Là où c’est requis, notamment dans l’Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse, l’Application affiche le formulaire de consentement de Google avant de demander des publicités. Tu peux modifier tes choix à tout moment via « Confidentialité des pubs » dans l’écran « Du jour ».
9. Sécurité, prévention des abus et lieu de traitement
Toutes les communications avec notre serveur passent par HTTPS. Pour limiter les requêtes excessives, le serveur conserve un hachage de ton adresse IP pendant un jour au maximum. Notre serveur fonctionne sur Cloudflare (Cloudflare, Inc.), qui traite les informations de connexion pour fournir et protéger le service. Tes données peuvent donc être traitées dans d’autres pays que le tien.
10. Conservation et suppression
Les données du portefeuille sont conservées jusqu’à ce que tu les supprimes.
Supprimer dans l’Application : touche le bouton du joueur en haut à droite, ouvre « Compte et récupération » et choisis « Supprimer les données du serveur ». Cela supprime tes gemmes, objets, niveaux, l’historique des récompenses, les informations du compte associé et les identifiants de connexion.
Pour éviter les doubles attributions et traiter les remboursements, nous conservons uniquement les identifiants de transaction des achats et l’identifiant anonyme du portefeuille auquel ils appartiennent.
Supprimer l’Application efface ses données sur ton appareil, mais pas le portefeuille sur notre serveur. Un portefeuille non associé ne peut plus être récupéré après la suppression de l’Application.
Demander la suppression en dehors de l’Application : écris à [email protected]. Les portefeuilles étant anonymes, il se peut que nous ne puissions pas identifier un portefeuille à partir d’un seul e-mail. Si ton portefeuille était associé, tu peux aussi réinstaller l’Application, récupérer le portefeuille avec le même compte et le supprimer dans l’Application.
Les achats restent liés à ton compte de la boutique, et le Pass Premium peut être restauré avec « Restaurer l’achat ».
11. Tes droits
Selon ton lieu de résidence, tu peux disposer d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement et de limitation du traitement de tes données, d’un droit d’opposition et d’un droit à la portabilité. Contacte-nous pour exercer ces droits. Lorsque des lois comme le RGPD s’appliquent, nous nous fondons sur la fourniture de l’Application et de tes achats (exécution d’un contrat), la prévention de la fraude et des abus (intérêts légitimes) et ton consentement lorsqu’il est requis pour la publicité. Tu peux aussi introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données de ton pays.
12. Confidentialité des enfants
L’Application s’adresse à un public général (à partir de 13 ans). Elle n’est pas destinée aux enfants et ne collecte pas sciemment de données personnelles d’enfants.
App Store / Google Play (achats intégrés), « Se connecter avec Apple » / connexion Google (association facultative), Game Center / Google Play Jeux (classements et succès) — Politique de confidentialité d’Apple, règles de Google ci-dessus
Si tu nous écris, le contenu de ton e-mail (ton adresse et ce que tu y indiques) sert uniquement à répondre à ta demande.
Política de privacidad de Number Rogue
Number Rogue (nombre en japonés: ナンバーローグ, nombre del paquete de Android: com.qualef.numbercalgame) — Qualef Última actualización: 10 de noviembre de 2026
Esta es una traducción. Si difiere de la versión japonesa, prevalece la versión japonesa.
Number Rogue (la «Aplicación»), desarrollada y ofrecida por Qualef («nosotros»), es un juego de cálculo en el que formas un número objetivo con cartas numéricas y operadores. Esta política explica qué información trata la Aplicación, con qué fin, dónde se guarda y cómo puedes eliminarla.
1. Datos guardados en tu dispositivo
Tu progreso en los niveles, los problemas diarios y el modo Rogue, las partidas y expresiones sin terminar, los récords, los problemas favoritos, las notas de cálculo y ajustes como el idioma se guardan en tu dispositivo. No se nos envían.
2. Datos guardados en nuestro servidor (tu monedero)
Para proteger las gemas, los vales de pista, los atuendos y las recompensas de nivel frente a pérdidas y manipulaciones, la Aplicación crea un «monedero» en un servidor que gestionamos. Se crea automáticamente y se identifica con un ID de monedero aleatorio. No te pedimos tu nombre ni tu correo electrónico. El servidor guarda:
el ID del monedero y las credenciales de inicio de sesión de la Aplicación (las credenciales solo como hashes)
el contenido del monedero: gemas, vales de pista, atuendos que tienes y llevas puestos, experiencia, niveles, recompensas recogidas, progreso de logros y la zona horaria de tu dispositivo (para reiniciar las recompensas diarias a medianoche en tu zona horaria)
eventos de juego usados para misiones, logros y recompensas de nivel —resolver un problema, superar una ronda, compartir y resolver el problema diario— y un historial de cambios del monedero
registros de compra (consulta la sección 4)
El progreso en los niveles y las partidas sin terminar no se envían.
3. Vinculación opcional de una cuenta
La vinculación es opcional. Si vinculas tu monedero con «Iniciar sesión con Apple» (iOS) o con tu cuenta de Google (Android), podrás recuperar gemas, objetos y niveles en otro dispositivo con el mismo sistema operativo. No pedimos tu nombre ni tu correo electrónico. Solo guardamos un hash del identificador de cuenta emitido por Apple o Google. En el caso de Apple, también guardamos, cifrado, el token necesario para revocar la vinculación, y la revocamos cuando eliminas tus datos del servidor.
4. Compras dentro de la aplicación
Las compras del Pase Premium y de gemas las procesa el App Store o Google Play. Nunca recibimos tus datos de pago.
Para añadir gemas y evitar entregas duplicadas, nuestro servidor recibe el ID de transacción de la tienda, el producto y la cantidad, y verifica la compra con Apple o Google.
Recibimos de las tiendas avisos de reembolsos y anulaciones, y ajustamos el saldo en consecuencia.
La posesión del Pase Premium se comprueba con los registros de compra de la tienda para poder desbloquearlo y restaurarlo.
5. Clasificaciones y logros (Game Center / Google Play Juegos)
Si has iniciado sesión en Game Center (iOS) o en Google Play Juegos (Android), la Aplicación envía tus puntuaciones de clasificación y tus logros a Apple o Google. Estos servicios tratan esos datos según sus propias políticas de privacidad. No recibimos tu perfil de Game Center ni de Play Juegos.
6. Descarga de los problemas diarios
La Aplicación puede descargar los datos de los problemas diarios desde una ubicación que gestionamos (HTTPS). Solo se envía lo que conlleva cualquier conexión (como la dirección IP y la hora de acceso). Tus partidas y los datos de tu dispositivo no se envían.
7. Compartir problemas y el portapapeles
Cuando compartes un problema o un resultado, la Aplicación crea una imagen y un texto y los pasa al menú para compartir de tu dispositivo. Tú eliges dónde compartir; nosotros no recibimos el contenido.
El texto compartido puede incluir un enlace al problema (puzzle.qualef.app). El enlace solo contiene el problema (número objetivo, cartas y operadores permitidos) y nada que te identifique.
En la página web que abre este enlace contamos cuántas veces se abren las páginas, se empiezan o se resuelven los problemas y se pulsan los botones de las tiendas. Solo guardamos totales diarios; no usamos cookies ni identificadores y no guardamos nada que te identifique.
La Aplicación solo lee el portapapeles cuando tocas «Importar desde un enlace copiado», y en ningún otro momento.
8. Publicidad (Google Mobile Ads)
La Aplicación muestra anuncios en vídeo (anuncios con recompensa) de Google Mobile Ads (Google LLC) solo cuando eliges ver uno, por ejemplo para desbloquear un problema diario anterior u obtener una pista.
Los anuncios se solicitan como no personalizados. En iOS, la Aplicación no pide permiso de rastreo (App Tracking Transparency).
Aun así, Google puede tratar información del dispositivo, la dirección IP y datos de interacción con anuncios para mostrarlos, medirlos y prevenir el fraude.
Donde sea obligatorio, como en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza, la Aplicación muestra el formulario de consentimiento de Google antes de solicitar anuncios. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento en «Privacidad de anuncios», en la pantalla «Diario».
9. Seguridad, prevención de abusos y lugar del tratamiento
Toda la comunicación con nuestro servidor usa HTTPS. Para limitar las solicitudes excesivas, el servidor guarda un hash de tu dirección IP durante un día como máximo. Nuestro servidor funciona en Cloudflare (Cloudflare, Inc.), que trata información de conexión para prestar y proteger el servicio. Por ello, tus datos pueden tratarse en países distintos del tuyo.
10. Conservación y eliminación
Los datos del monedero se conservan hasta que los eliminas.
Eliminar en la Aplicación: toca el botón del jugador en la parte superior derecha, abre «Cuenta y recuperación» y elige «Eliminar datos del servidor». Así se eliminan tus gemas, objetos, niveles, el historial de recompensas, la información de la cuenta vinculada y las credenciales de inicio de sesión.
Para evitar entregas duplicadas y gestionar reembolsos, solo conservamos los ID de transacción de las compras y el ID anónimo del monedero al que pertenecen.
Eliminar la Aplicación borra sus datos de tu dispositivo, pero no el monedero de nuestro servidor. Un monedero no vinculado ya no se puede recuperar después de eliminar la Aplicación.
Solicitar la eliminación fuera de la Aplicación: escribe a [email protected]. Como los monederos son anónimos, es posible que no podamos identificar un monedero solo con un correo. Si tu monedero estaba vinculado, también puedes reinstalar la Aplicación, recuperar el monedero con la misma cuenta y eliminarlo en la Aplicación.
Las compras siguen asociadas a tu cuenta de la tienda, y el Pase Premium se puede recuperar con «Restaurar compra».
11. Tus derechos
Según donde vivas, puedes tener derecho a acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos o limitar su uso, a oponerte a su uso y a la portabilidad de los datos. Contáctanos para ejercer estos derechos. Cuando se aplican leyes como el RGPD, nos basamos en la prestación de la Aplicación y de tus compras (ejecución de un contrato), la prevención del fraude y el abuso (intereses legítimos) y tu consentimiento cuando sea necesario para los anuncios. También puedes presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de tu país.
12. Privacidad de los niños
La Aplicación se ofrece al público general (a partir de 13 años). No está dirigida a niños y no recopila a sabiendas datos personales de niños.
App Store / Google Play (compras dentro de la aplicación), «Iniciar sesión con Apple» / inicio de sesión de Google (vinculación opcional), Game Center / Google Play Juegos (clasificaciones y logros) — Política de privacidad de Apple, política de Google indicada arriba
Si nos escribes, el contenido de tu correo (tu dirección y lo que incluyas) solo se usa para responder a tu consulta.
Política de Privacidade do Number Rogue
Number Rogue (nome em japonês: ナンバーローグ, nome do pacote Android: com.qualef.numbercalgame) — Qualef Última atualização: 10 de novembro de 2026
Esta é uma tradução. Em caso de divergência, prevalece a versão em japonês.
O Number Rogue (o “App”), desenvolvido e oferecido pela Qualef (“nós”), é um jogo de cálculo em que você forma um número-alvo com cartas numéricas e operadores. Esta política explica quais informações o App trata, para quê, onde elas ficam guardadas e como você pode excluí-las.
1. Dados guardados no seu dispositivo
Seu progresso nas fases, nos problemas diários e no modo Rogue, partidas e expressões não concluídas, recordes, problemas favoritos, notas de cálculo e configurações como o idioma ficam guardados no seu dispositivo. Eles não são enviados para nós.
2. Dados guardados no nosso servidor (sua carteira)
Para proteger gemas, tickets de dica, roupas e recompensas de nível contra perda e adulteração, o App mantém uma “carteira” em um servidor que operamos. Ela é criada automaticamente e identificada por um ID de carteira aleatório. Não pedimos seu nome nem seu e-mail. O servidor guarda:
o ID da carteira e as credenciais de acesso do App (as credenciais apenas como hashes)
o conteúdo da carteira: gemas, tickets de dica, roupas que você tem e está usando, experiência, níveis, recompensas resgatadas, progresso das conquistas e o fuso horário do seu dispositivo (para reiniciar as recompensas diárias à meia-noite do seu local)
eventos de jogo usados em missões, conquistas e recompensas de nível — resolver um problema, passar de uma rodada, compartilhar e resolver o problema diário — e um histórico das alterações na carteira
registros de compra (veja a seção 4)
O progresso nas fases e as partidas não concluídas não são enviados.
3. Vinculação opcional de conta
A vinculação é opcional. Se você vincular sua carteira ao “Iniciar sessão com a Apple” (iOS) ou à sua conta do Google (Android), poderá recuperar gemas, itens e níveis em outro dispositivo com o mesmo sistema operacional. Não pedimos seu nome nem seu e-mail. Guardamos apenas um hash do identificador de conta emitido pela Apple ou pelo Google. No caso da Apple, também guardamos, criptografado, o token necessário para revogar a vinculação, e a revogamos quando você exclui seus dados do servidor.
4. Compras no app
As compras do Passe Premium e de gemas são processadas pela App Store ou pelo Google Play. Nunca recebemos seus dados de pagamento.
Para creditar gemas e evitar créditos duplicados, nosso servidor recebe o ID da transação da loja, o produto e a quantidade, e confirma a compra com a Apple ou o Google.
Recebemos das lojas avisos de reembolsos e estornos e ajustamos o saldo de acordo.
A posse do Passe Premium é verificada pelos registros de compra da loja, para que ele possa ser liberado e restaurado.
5. Placares e conquistas (Game Center / Google Play Games)
Se você estiver conectado ao Game Center (iOS) ou ao Google Play Games (Android), o App envia suas pontuações de placar e conquistas para a Apple ou o Google. Esses serviços tratam os dados de acordo com as próprias políticas de privacidade. Não recebemos seu perfil do Game Center nem do Play Games.
6. Download dos problemas diários
O App pode baixar os dados dos problemas diários de um local que gerenciamos (HTTPS). Só é enviado o que qualquer conexão envolve (como endereço IP e horário de acesso). Suas partidas e os dados do dispositivo não são enviados.
7. Compartilhamento de problemas e área de transferência
Quando você compartilha um problema ou resultado, o App cria uma imagem e um texto e os passa para o menu de compartilhamento do dispositivo. Você escolhe onde compartilhar; nós não recebemos o conteúdo.
O texto compartilhado pode incluir um link para o problema (puzzle.qualef.app). O link contém apenas o problema (número-alvo, cartas e operadores permitidos) e nada que identifique você.
Na página web aberta por este link, contamos quantas vezes as páginas são abertas, os problemas são iniciados ou resolvidos e os botões das lojas são pressionados. Guardamos apenas totais diários; não usamos cookies nem identificadores e não guardamos nada que identifique você.
O App só lê a área de transferência quando você toca em “Importar de um link copiado”, e em nenhum outro momento.
8. Anúncios (Google Mobile Ads)
O App exibe anúncios em vídeo (anúncios premiados) do Google Mobile Ads (Google LLC) somente quando você escolhe assistir a um, por exemplo para liberar um problema diário anterior ou receber uma dica.
Os anúncios são solicitados como não personalizados. No iOS, o App não pede permissão de rastreamento (App Tracking Transparency).
Ainda assim, o Google pode tratar informações do dispositivo, endereço IP e dados de interação com anúncios para exibi-los, medi-los e evitar fraudes.
Onde for exigido, como no Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e na Suíça, o App mostra o formulário de consentimento do Google antes de solicitar anúncios. Você pode mudar suas escolhas a qualquer momento em “Privacidade de anúncios”, na tela “Diário”.
9. Segurança, prevenção de abusos e local do tratamento
Toda a comunicação com nosso servidor usa HTTPS. Para limitar solicitações excessivas, o servidor guarda um hash do seu endereço IP por no máximo um dia. Nosso servidor roda na Cloudflare (Cloudflare, Inc.), que trata informações de conexão para fornecer e proteger o serviço. Por isso, seus dados podem ser tratados em outros países além do seu.
10. Retenção e exclusão
Os dados da carteira são mantidos até que você os exclua.
Excluir no App: toque no botão do jogador no canto superior direito, abra “Conta e recuperação” e escolha “Excluir dados do servidor”. Isso exclui suas gemas, itens, níveis, histórico de recompensas, informações da conta vinculada e credenciais de acesso.
Para evitar créditos duplicados e tratar reembolsos, mantemos apenas os IDs de transação das compras e o ID anônimo da carteira a que pertencem.
Excluir o App apaga os dados dele no dispositivo, mas não a carteira no nosso servidor. Uma carteira não vinculada não pode mais ser recuperada depois que o App é excluído.
Pedir a exclusão fora do App: envie um e-mail para [email protected]. Como as carteiras são anônimas, talvez não consigamos identificar uma carteira só pelo e-mail. Se a sua carteira estava vinculada, você também pode reinstalar o App, recuperar a carteira com a mesma conta e excluí-la no App.
As compras continuam na sua conta da loja, e o Passe Premium pode ser recuperado com “Restaurar compra”.
11. Seus direitos
Dependendo de onde você mora, você pode ter direito de acessar, corrigir, excluir ou limitar o uso dos seus dados, de se opor ao uso dos dados e de solicitar a portabilidade dos dados. Entre em contato conosco para exercer esses direitos. Quando leis como a LGPD ou o GDPR se aplicam, nos baseamos na prestação do App e das suas compras (execução de contrato), na prevenção de fraudes e abusos (legítimo interesse) e no seu consentimento quando ele for necessário para anúncios. Você também pode apresentar reclamação à autoridade de proteção de dados do seu país.
12. Privacidade de crianças
O App é oferecido ao público em geral (a partir de 13 anos). Ele não é direcionado a crianças e não coleta intencionalmente dados pessoais de crianças.
App Store / Google Play (compras no app), “Iniciar sessão com a Apple” / login do Google (vinculação opcional), Game Center / Google Play Games (placares e conquistas) — Política de Privacidade da Apple, política do Google acima
Se você nos enviar um e-mail, o conteúdo (seu endereço e o que você incluir) será usado apenas para responder ao seu contato.
Informativa sulla privacy di Number Rogue
Number Rogue (nome giapponese: ナンバーローグ, nome del pacchetto Android: com.qualef.numbercalgame) — Qualef Ultimo aggiornamento: 10 novembre 2026
Questa è una traduzione. In caso di differenze, prevale la versione giapponese.
Number Rogue (l’“App”), sviluppata e offerta da Qualef (“noi”), è un gioco di calcolo in cui formi un numero obiettivo con carte numero e operatori. Questa informativa spiega quali informazioni tratta l’App, per quali scopi, dove sono conservate e come puoi eliminarle.
1. Dati salvati sul tuo dispositivo
I tuoi progressi nei livelli, nei problemi del giorno e nella modalità Rogue, le partite e le espressioni in corso, i record, i problemi preferiti, gli appunti di calcolo e le impostazioni come la lingua sono salvati sul tuo dispositivo. Non ci vengono inviati.
2. Dati salvati sul nostro server (il tuo portafoglio)
Per proteggere gemme, ticket suggerimento, outfit e ricompense di livello da perdite e manomissioni, l’App crea un “portafoglio” su un server che gestiamo. Viene creato automaticamente e identificato da un ID portafoglio casuale. Non chiediamo il tuo nome né il tuo indirizzo email. Il server conserva:
l’ID del portafoglio e le credenziali di accesso dell’App (le credenziali solo come hash)
il contenuto del portafoglio: gemme, ticket suggerimento, outfit posseduti e indossati, esperienza, livelli, ricompense riscattate, progressi nei traguardi e il fuso orario del dispositivo (per azzerare le ricompense giornaliere a mezzanotte nel tuo fuso orario)
gli eventi di gioco usati per missioni, traguardi e ricompense di livello — risolvere un problema, superare un round, condividere e risolvere il problema del giorno — e una cronologia delle modifiche al portafoglio
i dati degli acquisti (vedi la sezione 4)
I progressi nei livelli e le partite in corso non vengono inviati.
3. Collegamento facoltativo di un account
Il collegamento è facoltativo. Se colleghi il portafoglio con “Accedi con Apple” (iOS) o con il tuo account Google (Android), puoi recuperare gemme, oggetti e livelli su un altro dispositivo con lo stesso sistema operativo. Non chiediamo nome né indirizzo email. Conserviamo solo un hash dell’identificativo dell’account rilasciato da Apple o Google. Per Apple conserviamo anche, cifrato, il token necessario per revocare il collegamento, e lo revochiamo quando elimini i tuoi dati dal server.
4. Acquisti in-app
Gli acquisti del Pass Premium e delle gemme sono gestiti dall’App Store o da Google Play. Non riceviamo mai i tuoi dati di pagamento.
Per accreditare le gemme ed evitare accrediti doppi, il nostro server riceve l’ID della transazione dello store, il prodotto e la quantità, e verifica l’acquisto con Apple o Google.
Riceviamo dagli store le notifiche di rimborsi e storni e adeguiamo il saldo di conseguenza.
Il possesso del Pass Premium viene verificato dai dati di acquisto dello store, per poterlo sbloccare e ripristinare.
5. Classifiche e traguardi (Game Center / Google Play Giochi)
Se hai effettuato l’accesso a Game Center (iOS) o a Google Play Giochi (Android), l’App invia i tuoi punteggi in classifica e i tuoi traguardi ad Apple o Google. Questi servizi trattano i dati secondo le proprie informative sulla privacy. Non riceviamo il tuo profilo di Game Center o di Play Giochi.
6. Download dei problemi del giorno
L’App può scaricare i dati dei problemi del giorno da una posizione che gestiamo (HTTPS). Viene inviato solo ciò che comporta qualsiasi connessione (come indirizzo IP e orario di accesso). Le tue partite e i dati sul dispositivo non vengono inviati.
7. Condivisione dei problemi e appunti
Quando condividi un problema o un risultato, l’App crea un’immagine e un testo e li passa al menu di condivisione del dispositivo. Scegli tu dove condividere; noi non riceviamo il contenuto.
Il testo condiviso può includere un link al problema (puzzle.qualef.app). Il link contiene solo il problema (numero obiettivo, carte e operatori consentiti) e nulla che ti identifichi.
Nella pagina web aperta da questo link contiamo quante volte vengono aperte le pagine, iniziati o risolti i problemi e premuti i pulsanti degli store. Conserviamo solo i totali giornalieri; non usiamo cookie né identificatori e non salviamo nulla che ti identifichi.
L’App legge gli appunti solo quando tocchi “Importa da un link copiato”, e in nessun altro momento.
8. Pubblicità (Google Mobile Ads)
L’App mostra annunci video (annunci con premio) di Google Mobile Ads (Google LLC) solo quando scegli di guardarne uno, ad esempio per sbloccare un problema del giorno passato o ricevere un suggerimento.
Gli annunci sono richiesti come non personalizzati. Su iOS l’App non chiede l’autorizzazione al tracciamento (App Tracking Transparency).
Google può comunque trattare informazioni sul dispositivo, indirizzo IP e dati di interazione con gli annunci per pubblicarli, misurarli e prevenire le frodi.
Dove richiesto, ad esempio nello Spazio economico europeo, nel Regno Unito e in Svizzera, l’App mostra il modulo di consenso di Google prima di richiedere annunci. Puoi modificare le tue scelte in qualsiasi momento da “Privacy degli annunci” nella schermata “Del giorno”.
9. Sicurezza, prevenzione degli abusi e luogo del trattamento
Tutte le comunicazioni con il nostro server usano HTTPS. Per limitare le richieste eccessive, il server conserva un hash del tuo indirizzo IP per al massimo un giorno. Il nostro server funziona su Cloudflare (Cloudflare, Inc.), che tratta le informazioni di connessione per fornire e proteggere il servizio. I tuoi dati possono quindi essere trattati in paesi diversi dal tuo.
10. Conservazione ed eliminazione
I dati del portafoglio sono conservati finché non li elimini.
Eliminare nell’App: tocca il pulsante del giocatore in alto a destra, apri “Account e recupero” e scegli “Elimina dati dal server”. Vengono eliminati gemme, oggetti, livelli, cronologia delle ricompense, dati dell’account collegato e credenziali di accesso.
Per evitare accrediti doppi e gestire i rimborsi, conserviamo solo gli ID delle transazioni di acquisto e l’ID anonimo del portafoglio a cui appartengono.
Eliminare l’App cancella i suoi dati dal dispositivo, ma non il portafoglio sul nostro server. Un portafoglio non collegato non può più essere recuperato dopo l’eliminazione dell’App.
Richiedere l’eliminazione fuori dall’App: scrivi a [email protected]. Poiché i portafogli sono anonimi, potremmo non riuscire a identificare un portafoglio con la sola email. Se il portafoglio era collegato, puoi anche reinstallare l’App, recuperarlo con lo stesso account ed eliminarlo nell’App.
Gli acquisti restano associati al tuo account dello store e il Pass Premium può essere recuperato con “Ripristina acquisto”.
11. I tuoi diritti
A seconda di dove vivi, potresti avere il diritto di accedere ai tuoi dati, rettificarli, cancellarli o limitarne l’uso, di opporti al trattamento e di ottenere la portabilità dei dati. Contattaci per esercitare questi diritti. Quando si applicano leggi come il GDPR, ci basiamo sulla fornitura dell’App e dei tuoi acquisti (esecuzione di un contratto), sulla prevenzione di frodi e abusi (legittimo interesse) e sul tuo consenso quando è richiesto per la pubblicità. Puoi anche proporre reclamo all’autorità di protezione dei dati del tuo paese.
12. Privacy dei minori
L’App è offerta a un pubblico generale (dai 13 anni in su). Non è rivolta ai bambini e non raccoglie consapevolmente dati personali di bambini.
App Store / Google Play (acquisti in-app), “Accedi con Apple” / accesso con Google (collegamento facoltativo), Game Center / Google Play Giochi (classifiche e traguardi) — Informativa sulla privacy di Apple, norme di Google indicate sopra
Se ci scrivi, il contenuto della tua email (il tuo indirizzo e ciò che includi) viene usato solo per rispondere alla tua richiesta.
Privacybeleid van Number Rogue
Number Rogue (Japanse naam: ナンバーローグ, Android-pakketnaam: com.qualef.numbercalgame) — Qualef Laatst bijgewerkt: 10 november 2026
Dit is een vertaling. Bij verschillen geldt de Japanse versie.
Number Rogue (de ‘App’), ontwikkeld en aangeboden door Qualef (‘wij’), is een rekenpuzzel waarin je met getalkaarten en bewerkingstekens een doelgetal maakt. Dit beleid legt uit welke informatie de App verwerkt, waarvoor, waar die wordt bewaard en hoe je die kunt verwijderen.
1. Gegevens op je apparaat
Je voortgang in etappes, dagpuzzels en de Rogue-modus, onafgemaakte spellen en uitdrukkingen, records, favoriete puzzels, rekennotities en instellingen zoals de taal worden op je apparaat bewaard. Ze worden niet naar ons verstuurd.
2. Gegevens op onze server (je portemonnee)
Om edelstenen, hintkaartjes, outfits en levelbeloningen te beschermen tegen verlies en manipulatie, maakt de App een ‘portemonnee’ aan op een server die wij beheren. Die wordt automatisch aangemaakt en herkend aan een willekeurige portemonnee-ID. We vragen niet naar je naam of e-mailadres. De server bewaart:
de portemonnee-ID en de inloggegevens van de App (inloggegevens alleen als hashes)
de inhoud van de portemonnee: edelstenen, hintkaartjes, outfits die je bezit en draagt, ervaring, levels, opgehaalde beloningen, voortgang van prestaties en de tijdzone van je apparaat (om dagelijkse beloningen om middernacht in jouw tijdzone te vernieuwen)
spelgebeurtenissen voor missies, prestaties en levelbeloningen — een puzzel oplossen, een ronde halen, delen en de dagpuzzel oplossen — en een geschiedenis van wijzigingen in de portemonnee
aankoopgegevens (zie paragraaf 4)
Voortgang in etappes en onafgemaakte spellen worden niet verstuurd.
3. Optioneel een account koppelen
Koppelen is optioneel. Als je je portemonnee koppelt met ‘Log in met Apple’ (iOS) of je Google-account (Android), kun je edelstenen, items en levels herstellen op een ander apparaat met hetzelfde besturingssysteem. We vragen niet naar je naam of e-mailadres. We bewaren alleen een hash van de account-ID die Apple of Google uitgeeft. Bij Apple bewaren we ook, versleuteld, het token waarmee de koppeling kan worden ingetrokken, en we trekken de koppeling in wanneer je je servergegevens verwijdert.
4. In-app-aankopen
Aankopen van de Premium Pass en van edelstenen worden verwerkt door de App Store of Google Play. Wij ontvangen nooit je betaalgegevens.
Om edelstenen toe te voegen en dubbele toekenning te voorkomen, ontvangt onze server de transactie-ID van de winkel, het product en het aantal, en controleert de aankoop bij Apple of Google.
We ontvangen van de winkels meldingen over terugbetalingen en terugboekingen en passen het saldo daarop aan.
Of je de Premium Pass bezit, wordt gecontroleerd aan de hand van de aankoopgegevens van de winkel, zodat die kan worden vrijgespeeld en hersteld.
5. Ranglijsten en prestaties (Game Center / Google Play Games)
Als je bent ingelogd bij Game Center (iOS) of Google Play Games (Android), stuurt de App je ranglijstscores en prestaties naar Apple of Google. Deze diensten verwerken die gegevens volgens hun eigen privacybeleid. Wij ontvangen je Game Center- of Play Games-profiel niet.
6. Dagpuzzels downloaden
De App kan gegevens voor dagpuzzels downloaden van een locatie die wij beheren (HTTPS). Daarbij wordt alleen verstuurd wat elke verbinding met zich meebrengt (zoals IP-adres en tijdstip). Je spel en de gegevens op je apparaat worden niet verstuurd.
7. Puzzels delen en het klembord
Als je een puzzel of resultaat deelt, maakt de App een afbeelding en tekst en geeft die door aan het deelmenu van je apparaat. Jij kiest waar je deelt; wij ontvangen de inhoud niet.
De gedeelde tekst kan een link naar de puzzel bevatten (puzzle.qualef.app). De link bevat alleen de puzzel (doelgetal, kaarten en toegestane bewerkingen) en niets wat jou identificeert.
Op de webpagina die deze link opent, tellen we hoe vaak pagina’s worden geopend, puzzels worden begonnen of opgelost en de winkelknoppen worden ingedrukt. We bewaren alleen dagtotalen; we gebruiken geen cookies of identificatoren en slaan niets op waarmee je te identificeren bent.
De App leest het klembord alleen wanneer je op ‘Importeren uit gekopieerde link’ tikt, en op geen enkel ander moment.
8. Advertenties (Google Mobile Ads)
De App toont videoadvertenties (advertenties met beloning) van Google Mobile Ads (Google LLC) alleen als je ervoor kiest er een te bekijken, bijvoorbeeld om een eerdere dagpuzzel vrij te spelen of een hint te krijgen.
Advertenties worden niet-gepersonaliseerd aangevraagd. Op iOS vraagt de App geen toestemming voor tracking (App Tracking Transparency).
Google kan toch apparaatinformatie, IP-adres en gegevens over advertentie-interactie verwerken om advertenties te tonen, te meten en fraude te voorkomen.
Waar dat verplicht is, zoals in de Europese Economische Ruimte, het Verenigd Koninkrijk en Zwitserland, toont de App het toestemmingsformulier van Google voordat advertenties worden aangevraagd. Je kunt je keuzes altijd wijzigen via ‘Privacy-instellingen voor advertenties’ op het scherm ‘Dagelijks’.
9. Beveiliging, misbruikpreventie en plaats van verwerking
Alle communicatie met onze server verloopt via HTTPS. Om overmatige verzoeken te beperken, bewaart de server een hash van je IP-adres maximaal één dag. Onze server draait op Cloudflare (Cloudflare, Inc.), dat verbindingsgegevens verwerkt om de dienst te leveren en te beschermen. Je gegevens kunnen daardoor in andere landen dan het jouwe worden verwerkt.
10. Bewaren en verwijderen
Portemonneegegevens worden bewaard totdat je ze verwijdert.
Verwijderen in de App: tik rechtsboven op de spelerknop, open ‘Account en herstel’ en kies ‘Servergegevens verwijderen’. Daarmee worden je edelstenen, items, levels, beloningsgeschiedenis, gegevens van het gekoppelde account en inloggegevens verwijderd.
Om dubbele toekenning te voorkomen en terugbetalingen af te handelen, bewaren we alleen de transactie-ID’s van aankopen en de anonieme portemonnee-ID waar ze bij horen.
Als je de App verwijdert, verdwijnen de gegevens op je apparaat, maar niet de portemonnee op onze server. Een niet-gekoppelde portemonnee kan na het verwijderen van de App niet meer worden hersteld.
Verwijdering buiten de App aanvragen: mail naar [email protected]. Omdat portemonnees anoniem zijn, kunnen we een portemonnee mogelijk niet herkennen aan alleen een e-mail. Was je portemonnee gekoppeld, dan kun je de App ook opnieuw installeren, de portemonnee met hetzelfde account herstellen en hem in de App verwijderen.
Aankopen blijven bij je winkelaccount, en de Premium Pass kun je terughalen met ‘Aankoop herstellen’.
11. Je rechten
Afhankelijk van waar je woont, heb je mogelijk het recht op inzage, rectificatie, verwijdering en beperking van het gebruik van je gegevens, op bezwaar tegen het gebruik en op overdraagbaarheid van gegevens. Neem contact met ons op om deze rechten uit te oefenen. Waar wetten zoals de AVG gelden, baseren we ons op het leveren van de App en je aankopen (uitvoering van een overeenkomst), het voorkomen van fraude en misbruik (gerechtvaardigd belang) en je toestemming waar die voor advertenties vereist is. Je kunt ook een klacht indienen bij de toezichthouder voor gegevensbescherming in je land.
12. Privacy van kinderen
De App is bedoeld voor een algemeen publiek (vanaf 13 jaar). Ze is niet op kinderen gericht en verzamelt niet bewust persoonsgegevens van kinderen.
App Store / Google Play (in-app-aankopen), ‘Log in met Apple’ / inloggen met Google (optioneel koppelen), Game Center / Google Play Games (ranglijsten en prestaties) — Privacybeleid van Apple, privacybeleid van Google hierboven
Als je ons mailt, gebruiken we de inhoud van je e-mail (je adres en wat je vermeldt) alleen om je vraag te beantwoorden.
Polityka prywatności Number Rogue
Number Rogue (nazwa japońska: ナンバーローグ, nazwa pakietu Android: com.qualef.numbercalgame) — Qualef Ostatnia aktualizacja: 10 listopada 2026 r.
To jest tłumaczenie. W razie rozbieżności rozstrzyga wersja japońska.
Number Rogue („Aplikacja”), tworzona i udostępniana przez Qualef („my”), to gra matematyczna, w której z kart z liczbami i znaków działań układasz liczbę docelową. Ta polityka wyjaśnia, jakie informacje przetwarza Aplikacja, w jakim celu, gdzie są przechowywane i jak możesz je usunąć.
1. Dane przechowywane na urządzeniu
Twoje postępy w etapach, łamigłówkach dnia i trybie Rogue, niedokończone gry i wyrażenia, rekordy, ulubione zadania, notatki obliczeniowe oraz ustawienia, takie jak język, są przechowywane na Twoim urządzeniu. Nie są do nas wysyłane.
2. Dane przechowywane na naszym serwerze (Twój portfel)
Aby chronić klejnoty, bilety podpowiedzi, stroje i nagrody za poziomy przed utratą i manipulacją, Aplikacja tworzy „portfel” na serwerze, który prowadzimy. Jest on tworzony automatycznie i rozpoznawany po losowym identyfikatorze portfela. Nie pytamy o imię i nazwisko ani adres e-mail. Serwer przechowuje:
identyfikator portfela i dane logowania Aplikacji (dane logowania wyłącznie jako skróty kryptograficzne)
zawartość portfela: klejnoty, bilety podpowiedzi, posiadane i założone stroje, doświadczenie, poziomy, odebrane nagrody, postęp osiągnięć oraz strefę czasową urządzenia (aby odnawiać nagrody dzienne o Twojej północy)
zdarzenia z gry używane do misji, osiągnięć i nagród za poziomy — rozwiązanie zadania, ukończenie rundy, udostępnienie i rozwiązanie łamigłówki dnia — oraz historię zmian w portfelu
dane zakupów (zob. punkt 4)
Postępy w etapach i niedokończone gry nie są wysyłane.
3. Opcjonalne połączenie konta
Połączenie jest opcjonalne. Jeśli połączysz portfel z „Zaloguj się, używając Apple” (iOS) lub z kontem Google (Android), możesz odzyskać klejnoty, przedmioty i poziomy na innym urządzeniu z tym samym systemem operacyjnym. Nie prosimy o imię i nazwisko ani adres e-mail. Przechowujemy tylko skrót identyfikatora konta nadanego przez Apple lub Google. W przypadku Apple przechowujemy też, w postaci zaszyfrowanej, token potrzebny do cofnięcia połączenia i cofamy je, gdy usuniesz dane z serwera.
4. Zakupy w aplikacji
Zakupy Premium Pass i klejnotów obsługuje App Store lub Google Play. Nigdy nie otrzymujemy Twoich danych płatniczych.
Aby dodać klejnoty i zapobiec podwójnemu przyznaniu, nasz serwer otrzymuje identyfikator transakcji ze sklepu, produkt i ilość oraz weryfikuje zakup w Apple lub Google.
Otrzymujemy od sklepów powiadomienia o zwrotach i anulowaniu transakcji i odpowiednio korygujemy saldo.
Posiadanie Premium Pass jest sprawdzane na podstawie danych zakupów w sklepie, aby można go było odblokować i przywrócić.
5. Rankingi i osiągnięcia (Game Center / Gry Google Play)
Jeśli zalogujesz się w Game Center (iOS) lub Grach Google Play (Android), Aplikacja wysyła Twoje wyniki w rankingach i osiągnięcia do Apple lub Google. Usługi te przetwarzają te dane zgodnie z własnymi politykami prywatności. Nie otrzymujemy Twojego profilu Game Center ani Gier Play.
6. Pobieranie łamigłówek dnia
Aplikacja może pobierać dane łamigłówek dnia z miejsca, którym zarządzamy (HTTPS). Wysyłane jest tylko to, co towarzyszy każdemu połączeniu (np. adres IP i czas dostępu). Twoja gra i dane na urządzeniu nie są wysyłane.
7. Udostępnianie zadań i schowek
Gdy udostępniasz zadanie lub wynik, Aplikacja tworzy obraz i tekst i przekazuje je do menu udostępniania urządzenia. To Ty wybierasz, gdzie udostępnić; my nie otrzymujemy tych treści.
Udostępniany tekst może zawierać link do zadania (puzzle.qualef.app). Link zawiera wyłącznie zadanie (liczbę docelową, karty i dozwolone działania) i nic, co by Cię identyfikowało.
Na stronie internetowej otwieranej przez ten link liczymy, ile razy otwarto strony, rozpoczęto lub rozwiązano zadania oraz naciśnięto przyciski sklepów. Przechowujemy wyłącznie sumy dzienne; nie używamy plików cookie ani identyfikatorów i nie zapisujemy niczego, co Cię identyfikuje.
Aplikacja odczytuje schowek tylko po dotknięciu „Wczytaj ze skopiowanego linku” i w żadnym innym momencie.
8. Reklamy (Google Mobile Ads)
Aplikacja wyświetla reklamy wideo (reklamy z nagrodą) Google Mobile Ads (Google LLC) tylko wtedy, gdy sam zdecydujesz się jedną obejrzeć, np. aby odblokować dawną łamigłówkę dnia lub otrzymać podpowiedź.
Reklamy są pobierane jako niespersonalizowane. W systemie iOS Aplikacja nie prosi o zgodę na śledzenie (App Tracking Transparency).
Google może mimo to przetwarzać informacje o urządzeniu, adres IP i dane o interakcjach z reklamami, aby wyświetlać i mierzyć reklamy oraz zapobiegać oszustwom.
Tam, gdzie jest to wymagane, np. w Europejskim Obszarze Gospodarczym, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii, Aplikacja przed pobraniem reklam wyświetla formularz zgody Google. Swój wybór możesz w każdej chwili zmienić w „Ustawienia prywatności reklam” na ekranie „Dzienne”.
9. Bezpieczeństwo, zapobieganie nadużyciom i miejsce przetwarzania
Cała komunikacja z naszym serwerem odbywa się przez HTTPS. Aby ograniczyć nadmierną liczbę żądań, serwer przechowuje skrót Twojego adresu IP przez maksymalnie jeden dzień. Nasz serwer działa w Cloudflare (Cloudflare, Inc.), który przetwarza informacje o połączeniu, aby świadczyć i chronić usługę. Twoje dane mogą więc być przetwarzane poza Twoim krajem.
10. Przechowywanie i usuwanie
Dane portfela są przechowywane do czasu, aż je usuniesz.
Usuwanie w Aplikacji: dotknij przycisku gracza w prawym górnym rogu, otwórz „Konto i odzyskiwanie” i wybierz „Usuń dane z serwera”. Usunięte zostaną klejnoty, przedmioty, poziomy, historia nagród, dane połączonego konta i dane logowania.
Aby zapobiec podwójnemu przyznaniu i obsłużyć zwroty, zachowujemy wyłącznie identyfikatory transakcji zakupów i anonimowy identyfikator portfela, do którego należą.
Usunięcie Aplikacji kasuje jej dane z urządzenia, ale nie usuwa portfela z naszego serwera. Niepołączonego portfela nie da się odzyskać po usunięciu Aplikacji.
Wniosek o usunięcie poza Aplikacją: napisz na [email protected]. Ponieważ portfele są anonimowe, możemy nie być w stanie zidentyfikować portfela na podstawie samego e-maila. Jeśli portfel był połączony, możesz też ponownie zainstalować Aplikację, odzyskać portfel tym samym kontem i usunąć go w Aplikacji.
Zakupy pozostają na Twoim koncie w sklepie, a Premium Pass można przywrócić przyciskiem „Przywróć zakup”.
11. Twoje prawa
W zależności od miejsca zamieszkania możesz mieć prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo sprzeciwu oraz prawo do przenoszenia danych. Skontaktuj się z nami, aby z nich skorzystać. Tam, gdzie obowiązują przepisy takie jak RODO, opieramy się na świadczeniu Aplikacji i Twoich zakupów (wykonanie umowy), zapobieganiu oszustwom i nadużyciom (prawnie uzasadniony interes) oraz na Twojej zgodzie, gdy jest wymagana dla reklam. Możesz też wnieść skargę do organu ochrony danych w swoim kraju.
12. Prywatność dzieci
Aplikacja jest przeznaczona dla ogółu odbiorców (od 13 lat). Nie jest skierowana do dzieci i nie zbiera świadomie danych osobowych dzieci.
App Store / Google Play (zakupy w aplikacji), „Zaloguj się, używając Apple” / logowanie przez Google (opcjonalne połączenie), Game Center / Gry Google Play (rankingi i osiągnięcia) — Polityka prywatności Apple, polityka Google powyżej
Jeśli do nas napiszesz, treść e-maila (Twój adres i to, co w nim podasz) wykorzystamy wyłącznie do odpowiedzi na Twoje pytanie.
Политика конфиденциальности Number Rogue
Number Rogue (японское название: ナンバーローグ, имя пакета Android: com.qualef.numbercalgame) — Qualef Последнее обновление: 10 ноября 2026 г.
Это перевод. При расхождениях преимущественную силу имеет японская версия.
Number Rogue («Приложение»), разработанное и предоставляемое Qualef («мы»), — это математическая головоломка, в которой из карт с числами и знаков действий нужно получить целевое число. Эта политика объясняет, какие данные обрабатывает Приложение, зачем, где они хранятся и как их удалить.
1. Данные на вашем устройстве
Прогресс в уровнях, задачах дня и режиме Rogue, незавершённые игры и выражения, рекорды, избранные задачи, заметки для вычислений и настройки, например язык, хранятся на вашем устройстве. Они нам не отправляются.
2. Данные на нашем сервере (ваш кошелёк)
Чтобы защитить самоцветы, билеты подсказки, наряды и награды за уровни от потери и подделки, Приложение создаёт «кошелёк» на сервере, которым мы управляем. Он создаётся автоматически и определяется по случайному идентификатору кошелька. Мы не спрашиваем ваше имя и адрес электронной почты. На сервере хранятся:
идентификатор кошелька и данные для входа Приложения (данные для входа — только в виде хешей)
содержимое кошелька: самоцветы, билеты подсказки, имеющиеся и надетые наряды, опыт, уровни, полученные награды, прогресс достижений и часовой пояс устройства (чтобы обновлять ежедневные награды в вашу полночь)
игровые события для миссий, достижений и наград за уровни — решение задачи, прохождение раунда, отправка задачи и решение задачи дня, — а также история изменений кошелька
данные о покупках (см. раздел 4)
Прогресс в уровнях и незавершённые игры не отправляются.
3. Необязательная привязка аккаунта
Привязка необязательна. Если привязать кошелёк к «Вход с Apple» (iOS) или к аккаунту Google (Android), можно восстановить самоцветы, предметы и уровни на другом устройстве с той же операционной системой. Мы не запрашиваем имя и адрес электронной почты. Мы храним только хеш идентификатора аккаунта, выданного Apple или Google. Для Apple мы также храним в зашифрованном виде токен, необходимый для отзыва привязки, и отзываем её, когда вы удаляете данные с сервера.
4. Встроенные покупки
Покупки Премиум-пропуска и самоцветов обрабатывает App Store или Google Play. Мы никогда не получаем ваши платёжные данные.
Чтобы начислить самоцветы и не допустить повторного начисления, наш сервер получает идентификатор транзакции магазина, товар и количество и проверяет покупку у Apple или Google.
Мы получаем от магазинов уведомления о возвратах и отменах и соответственно корректируем баланс.
Наличие Премиум-пропуска проверяется по данным о покупках в магазине, чтобы его можно было открыть и восстановить.
5. Таблицы лидеров и достижения (Game Center / Google Play Игры)
Если вы вошли в Game Center (iOS) или Google Play Игры (Android), Приложение отправляет ваши результаты в таблицах лидеров и достижения в Apple или Google. Эти сервисы обрабатывают данные в соответствии со своими политиками конфиденциальности. Мы не получаем ваш профиль Game Center или Play Игр.
6. Загрузка задач дня
Приложение может загружать данные задач дня из места, которым мы управляем (HTTPS). При этом передаётся только то, что сопровождает любое соединение (например, IP-адрес и время доступа). Ваша игра и данные на устройстве не отправляются.
7. Отправка задач и буфер обмена
Когда вы делитесь задачей или результатом, Приложение создаёт изображение и текст и передаёт их в меню «Поделиться» вашего устройства. Вы сами выбираете, куда отправить; мы содержимое не получаем.
Текст может содержать ссылку на задачу (puzzle.qualef.app). Ссылка содержит только задачу (целевое число, карты и разрешённые действия) и ничего, что могло бы вас идентифицировать.
На веб-странице, которую открывает эта ссылка, мы считаем, сколько раз открывались страницы, начинались или решались задачи и нажимались кнопки магазинов. Мы храним только суммы за день, не используем файлы cookie и идентификаторы и не сохраняем ничего, что позволяет вас идентифицировать.
Приложение читает буфер обмена только при нажатии «Взять из скопированной ссылки» и ни в какой другой момент.
8. Реклама (Google Mobile Ads)
Приложение показывает видеорекламу (рекламу с вознаграждением) Google Mobile Ads (Google LLC) только тогда, когда вы сами решите её посмотреть, например чтобы открыть прошлую задачу дня или получить подсказку.
Реклама запрашивается как неперсонализированная. На iOS Приложение не запрашивает разрешение на отслеживание (App Tracking Transparency).
Тем не менее Google может обрабатывать сведения об устройстве, IP-адрес и данные о взаимодействии с рекламой, чтобы показывать и измерять рекламу и предотвращать мошенничество.
Там, где это требуется, например в Европейской экономической зоне, Великобритании и Швейцарии, Приложение перед запросом рекламы показывает форму согласия Google. Изменить выбор можно в любой момент в «Конфиденциальность рекламы» на экране «День».
9. Безопасность, защита от злоупотреблений и место обработки
Весь обмен данными с нашим сервером идёт по HTTPS. Чтобы ограничить чрезмерное число запросов, сервер хранит хеш вашего IP-адреса не дольше одного дня. Наш сервер работает на Cloudflare (Cloudflare, Inc.), который обрабатывает сведения о соединении, чтобы предоставлять и защищать сервис. Поэтому ваши данные могут обрабатываться за пределами вашей страны.
10. Хранение и удаление
Данные кошелька хранятся, пока вы их не удалите.
Удаление в Приложении: нажмите кнопку игрока в правом верхнем углу, откройте «Аккаунт и восстановление» и выберите «Удалить данные с сервера». Будут удалены самоцветы, предметы, уровни, история наград, сведения о привязанном аккаунте и данные для входа.
Чтобы не допустить повторного начисления и обрабатывать возвраты, мы сохраняем только идентификаторы транзакций покупок и анонимный идентификатор кошелька, к которому они относятся.
Удаление Приложения стирает его данные на устройстве, но не удаляет кошелёк на нашем сервере. Непривязанный кошелёк после удаления Приложения восстановить уже нельзя.
Запрос на удаление вне Приложения: напишите на [email protected]. Поскольку кошельки анонимны, по одному письму мы можем не суметь определить кошелёк. Если кошелёк был привязан, можно также переустановить Приложение, восстановить кошелёк тем же аккаунтом и удалить его в Приложении.
Покупки остаются в вашем аккаунте магазина, а Премиум-пропуск можно вернуть кнопкой «Восстановить покупку».
11. Ваши права
В зависимости от места жительства у вас может быть право на доступ к своим данным, их исправление, удаление или ограничение обработки, на возражение против обработки и на переносимость данных. Чтобы воспользоваться этими правами, свяжитесь с нами. Если применяются законы, например GDPR, мы опираемся на предоставление Приложения и ваших покупок (исполнение договора), предотвращение мошенничества и злоупотреблений (законные интересы) и ваше согласие, когда оно требуется для рекламы. Вы также можете подать жалобу в орган по защите данных вашей страны.
12. Конфиденциальность детей
Приложение предназначено для широкой аудитории (от 13 лет). Оно не ориентировано на детей и сознательно не собирает персональные данные детей.
App Store / Google Play (встроенные покупки), «Вход с Apple» / вход через Google (необязательная привязка), Game Center / Google Play Игры (таблицы лидеров и достижения) — Политика конфиденциальности Apple, политика Google выше
Если вы нам напишете, содержимое письма (ваш адрес и всё, что вы укажете) будет использовано только для ответа на ваш запрос.
Політика конфіденційності Number Rogue
Number Rogue (японська назва: ナンバーローグ, ім’я пакета Android: com.qualef.numbercalgame) — Qualef Останнє оновлення: 10 листопада 2026 р.
Це переклад. У разі розбіжностей переважну силу має японська версія.
Number Rogue («Застосунок»), розроблений і наданий Qualef («ми»), — це математична головоломка, у якій із карт із числами та знаків дій потрібно отримати цільове число. Ця політика пояснює, які дані обробляє Застосунок, навіщо, де вони зберігаються і як їх видалити.
1. Дані на вашому пристрої
Прогрес у рівнях, задачах дня та режимі Rogue, незавершені ігри й вирази, рекорди, обрані задачі, нотатки для обчислень і налаштування, як-от мова, зберігаються на вашому пристрої. Вони нам не надсилаються.
2. Дані на нашому сервері (ваш гаманець)
Щоб захистити самоцвіти, квитки підказки, вбрання та нагороди за рівні від втрати й підробки, Застосунок створює «гаманець» на сервері, яким ми керуємо. Він створюється автоматично й визначається за випадковим ідентифікатором гаманця. Ми не питаємо ваше ім’я чи адресу електронної пошти. На сервері зберігаються:
ідентифікатор гаманця й дані для входу Застосунку (дані для входу — лише у вигляді хешів)
вміст гаманця: самоцвіти, квитки підказки, наявне та вдягнене вбрання, досвід, рівні, отримані нагороди, прогрес досягнень і часовий пояс пристрою (щоб оновлювати щоденні нагороди о вашій опівночі)
ігрові події для місій, досягнень і нагород за рівні — розв’язання задачі, проходження раунду, надсилання задачі та розв’язання задачі дня, — а також історія змін гаманця
дані про покупки (див. розділ 4)
Прогрес у рівнях і незавершені ігри не надсилаються.
3. Необов’язкова прив’язка акаунта
Прив’язка необов’язкова. Якщо прив’язати гаманець до «Вхід з Apple» (iOS) або до акаунта Google (Android), можна відновити самоцвіти, предмети й рівні на іншому пристрої з тією самою операційною системою. Ми не запитуємо ім’я чи адресу електронної пошти. Ми зберігаємо лише хеш ідентифікатора акаунта, виданого Apple або Google. Для Apple ми також зберігаємо в зашифрованому вигляді токен, потрібний для відкликання прив’язки, і відкликаємо її, коли ви видаляєте дані із сервера.
4. Покупки в застосунку
Покупки Преміум-перепустки та самоцвітів обробляє App Store або Google Play. Ми ніколи не отримуємо ваші платіжні дані.
Щоб нарахувати самоцвіти й не допустити повторного нарахування, наш сервер отримує ідентифікатор транзакції магазину, товар і кількість та перевіряє покупку в Apple або Google.
Ми отримуємо від магазинів сповіщення про повернення коштів і скасування та відповідно коригуємо баланс.
Наявність Преміум-перепустки перевіряється за даними про покупки в магазині, щоб її можна було відкрити й відновити.
5. Таблиці лідерів і досягнення (Game Center / Google Play Ігри)
Якщо ви ввійшли в Game Center (iOS) або Google Play Ігри (Android), Застосунок надсилає ваші результати в таблицях лідерів і досягнення до Apple або Google. Ці сервіси обробляють дані згідно з власними політиками конфіденційності. Ми не отримуємо ваш профіль Game Center чи Play Ігор.
6. Завантаження задач дня
Застосунок може завантажувати дані задач дня з місця, яким ми керуємо (HTTPS). При цьому передається лише те, що супроводжує будь-яке з’єднання (наприклад, IP-адреса й час доступу). Ваша гра та дані на пристрої не надсилаються.
7. Надсилання задач і буфер обміну
Коли ви ділитеся задачею або результатом, Застосунок створює зображення й текст і передає їх у меню «Поділитися» вашого пристрою. Ви самі обираєте, куди надіслати; ми вміст не отримуємо.
Текст може містити посилання на задачу (puzzle.qualef.app). Посилання містить лише задачу (цільове число, карти та дозволені дії) і нічого, що могло б вас ідентифікувати.
На вебсторінці, яку відкриває це посилання, ми рахуємо, скільки разів відкривали сторінки, починали або розв’язували задачі та натискали кнопки магазинів. Ми зберігаємо лише підсумки за день, не використовуємо файли cookie чи ідентифікатори й не зберігаємо нічого, що дає змогу вас ідентифікувати.
Застосунок читає буфер обміну лише після натискання «Взяти зі скопійованого посилання» і в жодний інший момент.
8. Реклама (Google Mobile Ads)
Застосунок показує відеорекламу (рекламу з винагородою) Google Mobile Ads (Google LLC) лише тоді, коли ви самі вирішите її переглянути, наприклад щоб відкрити минулу задачу дня або отримати підказку.
Реклама запитується як неперсоналізована. На iOS Застосунок не запитує дозвіл на відстеження (App Tracking Transparency).
Проте Google може обробляти відомості про пристрій, IP-адресу та дані про взаємодію з рекламою, щоб показувати й вимірювати рекламу та запобігати шахрайству.
Там, де це потрібно, наприклад у Європейській економічній зоні, Великій Британії та Швейцарії, Застосунок перед запитом реклами показує форму згоди Google. Змінити вибір можна будь-коли в «Налаштування конфіденційності реклами» на екрані «День».
9. Безпека, захист від зловживань і місце обробки
Увесь обмін даними з нашим сервером відбувається через HTTPS. Щоб обмежити надмірну кількість запитів, сервер зберігає хеш вашої IP-адреси не довше одного дня. Наш сервер працює на Cloudflare (Cloudflare, Inc.), який обробляє відомості про з’єднання, щоб надавати й захищати сервіс. Тому ваші дані можуть оброблятися за межами вашої країни.
10. Зберігання й видалення
Дані гаманця зберігаються, доки ви їх не видалите.
Видалення в Застосунку: натисніть кнопку гравця у правому верхньому куті, відкрийте «Акаунт і відновлення» та виберіть «Видалити дані із сервера». Буде видалено самоцвіти, предмети, рівні, історію нагород, відомості про прив’язаний акаунт і дані для входу.
Щоб не допустити повторного нарахування й обробляти повернення коштів, ми зберігаємо лише ідентифікатори транзакцій покупок і анонімний ідентифікатор гаманця, до якого вони належать.
Видалення Застосунку стирає його дані на пристрої, але не видаляє гаманець на нашому сервері. Неприв’язаний гаманець після видалення Застосунку відновити вже не можна.
Запит на видалення поза Застосунком: напишіть на [email protected]. Оскільки гаманці анонімні, за самим листом ми можемо не визначити гаманець. Якщо гаманець був прив’язаний, можна також перевстановити Застосунок, відновити гаманець тим самим акаунтом і видалити його в Застосунку.
Покупки залишаються у вашому акаунті магазину, а Преміум-перепустку можна повернути кнопкою «Відновити покупку».
11. Ваші права
Залежно від місця проживання ви можете мати право на доступ до своїх даних, їх виправлення, видалення чи обмеження обробки, на заперечення проти обробки та на перенесення даних. Щоб скористатися цими правами, зв’яжіться з нами. Якщо застосовуються закони, як-от GDPR, ми спираємося на надання Застосунку та ваших покупок (виконання договору), запобігання шахрайству й зловживанням (законні інтереси) і вашу згоду, коли вона потрібна для реклами. Ви також можете подати скаргу до органу із захисту даних вашої країни.
12. Конфіденційність дітей
Застосунок призначений для широкої аудиторії (від 13 років). Він не орієнтований на дітей і свідомо не збирає персональні дані дітей.
App Store / Google Play (покупки в застосунку), «Вхід з Apple» / вхід через Google (необов’язкова прив’язка), Game Center / Google Play Ігри (таблиці лідерів і досягнення) — Політика конфіденційності Apple, політика Google вище
Якщо ви нам напишете, вміст листа (вашу адресу й усе, що ви вкажете) буде використано лише для відповіді на ваш запит.
Number Rogue Gizlilik Politikası
Number Rogue (Japonca adı: ナンバーローグ, Android paket adı: com.qualef.numbercalgame) — Qualef Son güncelleme: 10 Kasım 2026
Bu bir çeviridir. Japonca sürümle farklılık olursa Japonca sürüm geçerlidir.
Qualef (“biz”) tarafından geliştirilen ve sunulan Number Rogue (“Uygulama”), sayı kartları ve işlem işaretleriyle hedef sayıyı oluşturduğun bir matematik bulmacasıdır. Bu politika, Uygulamanın hangi bilgileri, ne amaçla işlediğini, nerede sakladığını ve bunları nasıl silebileceğini açıklar.
1. Cihazında saklanan veriler
Aşamalar, günlük bulmacalar ve Rogue modundaki ilerlemen, yarım kalan oyunlar ve ifadeler, kayıtlar, favori bulmacalar, hesap notları ve dil gibi ayarlar cihazında saklanır. Bize gönderilmez.
2. Sunucumuzda saklanan veriler (cüzdanın)
Mücevherleri, ipucu biletlerini, kıyafetleri ve seviye ödüllerini kaybolmaya ve kurcalanmaya karşı korumak için Uygulama, işlettiğimiz bir sunucuda bir “cüzdan” oluşturur. Cüzdan otomatik oluşturulur ve rastgele bir cüzdan kimliğiyle tanınır. Adını veya e-posta adresini sormayız. Sunucu şunları saklar:
cüzdan kimliği ve Uygulamanın oturum açma bilgileri (oturum bilgileri yalnızca karma değer olarak)
cüzdanın içeriği: mücevherler, ipucu biletleri, sahip olduğun ve giydiğin kıyafetler, deneyim, seviyeler, aldığın ödüller, başarım ilerlemesi ve cihazının saat dilimi (günlük ödülleri senin gece yarında sıfırlamak için)
görevler, başarımlar ve seviye ödülleri için kullanılan oyun olayları (bulmaca çözmek, tur geçmek, paylaşmak ve günlük bulmacayı çözmek) ve cüzdandaki değişikliklerin geçmişi
satın alma kayıtları (bkz. bölüm 4)
Aşamalardaki ilerleme ve yarım kalan oyunlar gönderilmez.
3. İsteğe bağlı hesap bağlama
Bağlama isteğe bağlıdır. Cüzdanını “Apple ile Giriş Yap” (iOS) veya Google hesabınla (Android) bağlarsan, mücevherleri, eşyaları ve seviyeleri aynı işletim sistemine sahip başka bir cihazda geri yükleyebilirsin. Adını veya e-posta adresini istemeyiz. Yalnızca Apple ya da Google’ın verdiği hesap kimliğinin karma değerini saklarız. Apple için ayrıca bağlantıyı iptal etmek için gereken belirteci şifreli olarak saklar ve sunucu verilerini sildiğinde bağlantıyı iptal ederiz.
4. Uygulama içi satın alımlar
Premium Pass ve mücevher satın alımları App Store veya Google Play tarafından işlenir. Ödeme bilgilerini hiçbir zaman almayız.
Mücevherleri eklemek ve iki kez verilmesini önlemek için sunucumuz mağazanın işlem kimliğini, ürünü ve miktarı alır ve satın alımı Apple veya Google ile doğrular.
Mağazalardan iade ve iptal bildirimleri alır, bakiyeyi buna göre düzeltiriz.
Premium Pass’e sahip olup olmadığın, açılabilmesi ve geri yüklenebilmesi için mağazanın satın alma kayıtlarından kontrol edilir.
5. Sıralamalar ve başarımlar (Game Center / Google Play Oyunlar)
Game Center’da (iOS) veya Google Play Oyunlar’da (Android) oturum açtıysan Uygulama, sıralama puanlarını ve başarımlarını Apple’a veya Google’a gönderir. Bu hizmetler verileri kendi gizlilik politikalarına göre işler. Game Center veya Play Oyunlar profilini almayız.
6. Günlük bulmacaların indirilmesi
Uygulama, günlük bulmaca verilerini yönettiğimiz bir konumdan (HTTPS) indirebilir. Yalnızca her bağlantının taşıdığı bilgiler (IP adresi ve erişim zamanı gibi) gönderilir. Oyunun ve cihazındaki veriler gönderilmez.
7. Bulmaca paylaşımı ve pano
Bir bulmacayı veya sonucu paylaştığında Uygulama bir görsel ve metin oluşturur ve bunları cihazının paylaşım menüsüne aktarır. Nerede paylaşacağını sen seçersin; içeriği biz almayız.
Paylaşılan metin bulmacanın bağlantısını (puzzle.qualef.app) içerebilir. Bağlantı yalnızca bulmacayı (hedef sayı, kartlar ve izin verilen işlemler) içerir; seni tanımlayan hiçbir şey içermez.
Bu bağlantının açtığı web sayfasında, sayfaların kaç kez açıldığını, bulmacaların kaç kez başlatıldığını veya çözüldüğünü ve mağaza düğmelerine kaç kez basıldığını sayıyoruz. Yalnızca günlük toplamları saklıyoruz; çerez veya tanımlayıcı kullanmıyor, seni tanımlayan hiçbir şey saklamıyoruz.
Uygulama panoyu yalnızca “Kopyalanan bağlantıdan al” düğmesine dokunduğunda okur, başka hiçbir zaman okumaz.
8. Reklamlar (Google Mobile Ads)
Uygulama, Google Mobile Ads’in (Google LLC) video reklamlarını (ödüllü reklamlar) yalnızca sen izlemeyi seçtiğinde gösterir; örneğin geçmiş bir günlük bulmacayı açmak veya ipucu almak için.
Reklamlar kişiselleştirilmemiş olarak istenir. iOS’ta Uygulama izleme izni (App Tracking Transparency) istemez.
Google yine de reklamları sunmak, ölçmek ve dolandırıcılığı önlemek için cihaz bilgilerini, IP adresini ve reklam etkileşimi verilerini işleyebilir.
Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre gibi gerekli olan yerlerde Uygulama, reklam istemeden önce Google’ın onay formunu gösterir. Seçimini istediğin zaman “Günlük” ekranındaki “Reklam gizlilik ayarları” bölümünden değiştirebilirsin.
9. Güvenlik, kötüye kullanımın önlenmesi ve işleme yeri
Sunucumuzla tüm iletişim HTTPS üzerinden yapılır. Aşırı istekleri sınırlamak için sunucu, IP adresinin karma değerini en fazla bir gün saklar. Sunucumuz Cloudflare (Cloudflare, Inc.) üzerinde çalışır; Cloudflare hizmeti sunmak ve korumak için bağlantı bilgilerini işler. Bu nedenle verilerin kendi ülken dışında işlenebilir.
10. Saklama ve silme
Cüzdan verileri sen silene kadar saklanır.
Uygulamada silme: sağ üstteki oyuncu düğmesine dokun, “Hesap ve kurtarma” bölümünü aç ve “Sunucu verilerini sil” seçeneğini seç. Mücevherlerin, eşyaların, seviyelerin, ödül geçmişin, bağlı hesap bilgilerin ve oturum açma bilgilerin silinir.
İki kez verilmeyi önlemek ve iadeleri işlemek için yalnızca satın alma işlem kimliklerini ve ait oldukları anonim cüzdan kimliğini saklarız.
Uygulamayı silmek cihazındaki verilerini kaldırır ancak sunucumuzdaki cüzdanı silmez. Bağlanmamış bir cüzdan, Uygulama silindikten sonra artık geri yüklenemez.
Uygulama dışından silme talebi:[email protected] adresine e-posta gönder. Cüzdanlar anonim olduğundan, bir cüzdanı yalnızca e-postayla belirleyemeyebiliriz. Cüzdanın bağlıysa Uygulamayı yeniden yükleyip cüzdanı aynı hesapla geri yükleyebilir ve Uygulamada silebilirsin.
Satın alımlar mağaza hesabında kalır; Premium Pass “Satın alımı geri yükle” ile geri alınabilir.
11. Hakların
Yaşadığın yere bağlı olarak verilerine erişme, onları düzeltme, silme veya kullanımını kısıtlama, kullanıma itiraz etme ve veri taşınabilirliği hakların olabilir. Bu hakları kullanmak için bize ulaş. GDPR veya KVKK gibi yasaların geçerli olduğu yerlerde; Uygulamanın ve satın alımlarının sağlanmasına (sözleşmenin ifası), dolandırıcılığın ve kötüye kullanımın önlenmesine (meşru menfaat) ve reklamlar için gerektiğinde onayına dayanırız. Ülkendeki veri koruma otoritesine şikâyette de bulunabilirsin.
12. Çocukların gizliliği
Uygulama genel kitleye (13 yaş ve üzeri) sunulur. Çocuklara yönelik değildir ve çocukların kişisel verilerini bilerek toplamaz.
App Store / Google Play (uygulama içi satın alımlar), “Apple ile Giriş Yap” / Google ile oturum açma (isteğe bağlı bağlama), Game Center / Google Play Oyunlar (sıralamalar ve başarımlar) — Apple Gizlilik Politikası, yukarıdaki Google politikası
Bize e-posta gönderirsen e-postanın içeriği (adresin ve yazdıkların) yalnızca sorunu yanıtlamak için kullanılır.
Kebijakan Privasi Number Rogue
Number Rogue (nama Jepang: ナンバーローグ, nama paket Android: com.qualef.numbercalgame) — Qualef Terakhir diperbarui: 10 November 2026
Ini adalah terjemahan. Jika ada perbedaan, versi bahasa Jepang yang berlaku.
Number Rogue (“Aplikasi”), yang dikembangkan dan disediakan oleh Qualef (“kami”), adalah teka-teki matematika tempat kamu membentuk angka target dari kartu angka dan operator. Kebijakan ini menjelaskan informasi apa yang ditangani Aplikasi, untuk apa, di mana disimpan, dan bagaimana kamu bisa menghapusnya.
1. Data yang disimpan di perangkatmu
Kemajuanmu di tahap, teka-teki harian, dan mode Rogue, permainan serta ekspresi yang belum selesai, rekor, soal favorit, catatan hitung, dan pengaturan seperti bahasa disimpan di perangkatmu. Data ini tidak dikirim kepada kami.
2. Data yang disimpan di server kami (dompetmu)
Untuk melindungi permata, tiket petunjuk, item kosmetik, dan hadiah level dari kehilangan dan manipulasi, Aplikasi membuat “dompet” di server yang kami kelola. Dompet dibuat otomatis dan dikenali dengan ID dompet acak. Kami tidak menanyakan nama atau alamat emailmu. Server menyimpan:
ID dompet dan kredensial masuk Aplikasi (kredensial hanya disimpan sebagai hash)
isi dompet: permata, tiket petunjuk, item kosmetik yang dimiliki dan digunakan, pengalaman, level, hadiah yang sudah diklaim, kemajuan pencapaian, dan zona waktu perangkatmu (untuk mengatur ulang hadiah harian pada tengah malam di tempatmu)
peristiwa permainan untuk misi, pencapaian, dan hadiah level — menyelesaikan soal, melewati ronde, membagikan, dan menyelesaikan teka-teki harian — serta riwayat perubahan dompet
catatan pembelian (lihat bagian 4)
Kemajuan di tahap dan permainan yang belum selesai tidak dikirim.
3. Penautan akun opsional
Penautan bersifat opsional. Jika kamu menautkan dompet dengan Masuk dengan Apple (iOS) atau akun Google (Android), kamu dapat memulihkan permata, item, dan level di perangkat lain dengan sistem operasi yang sama. Kami tidak meminta nama atau alamat email. Kami hanya menyimpan hash dari pengenal akun yang diterbitkan Apple atau Google. Untuk Apple, kami juga menyimpan, dalam bentuk terenkripsi, token yang diperlukan untuk mencabut tautan, dan kami mencabut tautan saat kamu menghapus data server.
4. Pembelian dalam aplikasi
Pembelian Premium Pass dan permata diproses oleh App Store atau Google Play. Kami tidak pernah menerima detail pembayaranmu.
Untuk menambahkan permata dan mencegah pemberian ganda, server kami menerima ID transaksi toko, produk, dan jumlahnya, lalu memverifikasi pembelian ke Apple atau Google.
Kami menerima pemberitahuan pengembalian dana dan pembatalan dari toko, lalu menyesuaikan saldo.
Kepemilikan Premium Pass diperiksa dari catatan pembelian toko agar dapat dibuka dan dipulihkan.
5. Papan peringkat dan pencapaian (Game Center / Google Play Game)
Jika kamu masuk ke Game Center (iOS) atau Google Play Game (Android), Aplikasi mengirim skor papan peringkat dan pencapaianmu ke Apple atau Google. Layanan tersebut menangani data sesuai kebijakan privasi masing-masing. Kami tidak menerima profil Game Center atau Play Game milikmu.
6. Mengunduh teka-teki harian
Aplikasi dapat mengunduh data teka-teki harian dari lokasi yang kami kelola (HTTPS). Hanya informasi yang menyertai setiap koneksi (seperti alamat IP dan waktu akses) yang terkirim. Permainan dan data di perangkatmu tidak dikirim.
7. Membagikan soal dan papan klip
Saat kamu membagikan soal atau hasil, Aplikasi membuat gambar dan teks lalu meneruskannya ke menu berbagi perangkatmu. Kamu yang memilih tujuan berbagi; kami tidak menerima isinya.
Teks yang dibagikan dapat berisi tautan ke soal (puzzle.qualef.app). Tautan hanya berisi soal (angka target, kartu, dan operator yang diizinkan) dan tidak berisi apa pun yang mengidentifikasimu.
Di halaman web yang dibuka tautan ini, kami menghitung berapa kali halaman dibuka, soal mulai dikerjakan atau terpecahkan, dan tombol toko ditekan. Kami hanya menyimpan jumlah per hari; kami tidak memakai cookie atau pengenal dan tidak menyimpan apa pun yang mengidentifikasi dirimu.
Aplikasi membaca papan klip hanya saat kamu mengetuk “Impor dari tautan yang disalin”, dan tidak pada waktu lain.
8. Iklan (Google Mobile Ads)
Aplikasi menampilkan iklan video (iklan berhadiah) dari Google Mobile Ads (Google LLC) hanya saat kamu memilih untuk menontonnya, misalnya untuk membuka teka-teki harian sebelumnya atau mendapatkan petunjuk.
Iklan diminta sebagai iklan yang tidak dipersonalisasi. Di iOS, Aplikasi tidak meminta izin pelacakan (App Tracking Transparency).
Google tetap dapat memproses informasi perangkat, alamat IP, dan data interaksi iklan untuk menayangkan dan mengukur iklan serta mencegah penipuan.
Jika diwajibkan, seperti di Wilayah Ekonomi Eropa, Inggris, dan Swiss, Aplikasi menampilkan formulir persetujuan Google sebelum meminta iklan. Kamu dapat mengubah pilihan kapan saja melalui “Pengaturan privasi iklan” di layar “Harian”.
9. Keamanan, pencegahan penyalahgunaan, dan lokasi pemrosesan
Semua komunikasi dengan server kami menggunakan HTTPS. Untuk membatasi permintaan berlebihan, server menyimpan hash alamat IP-mu paling lama satu hari. Server kami berjalan di Cloudflare (Cloudflare, Inc.), yang memproses informasi koneksi untuk menyediakan dan melindungi layanan. Karena itu, datamu dapat diproses di negara selain negaramu.
10. Penyimpanan dan penghapusan
Data dompet disimpan sampai kamu menghapusnya.
Menghapus di Aplikasi: ketuk tombol pemain di kanan atas, buka “Akun dan pemulihan”, lalu pilih “Hapus data server”. Permata, item, level, riwayat hadiah, informasi akun tertaut, dan kredensial masukmu akan dihapus.
Untuk mencegah pemberian ganda dan menangani pengembalian dana, kami hanya menyimpan ID transaksi pembelian dan ID dompet anonim tempat transaksi itu berada.
Menghapus Aplikasi akan menghapus datanya di perangkatmu, tetapi tidak menghapus dompet di server kami. Dompet yang tidak ditautkan tidak dapat dipulihkan lagi setelah Aplikasi dihapus.
Meminta penghapusan di luar Aplikasi: kirim email ke [email protected]. Karena dompet bersifat anonim, kami mungkin tidak dapat mengenali dompet hanya dari email. Jika dompetmu ditautkan, kamu juga dapat memasang ulang Aplikasi, memulihkan dompet dengan akun yang sama, lalu menghapusnya di Aplikasi.
Pembelian tetap tercatat di akun tokomu, dan Premium Pass dapat dipulihkan melalui “Pulihkan pembelian”.
11. Hak-hakmu
Bergantung pada tempat tinggalmu, kamu mungkin berhak mengakses, memperbaiki, menghapus, atau membatasi penggunaan datamu, menolak penggunaannya, dan meminta portabilitas data. Hubungi kami untuk menggunakan hak tersebut. Jika berlaku undang-undang seperti GDPR atau UU PDP, kami mendasarkan pemrosesan pada penyediaan Aplikasi dan pembelianmu (pelaksanaan kontrak), pencegahan penipuan dan penyalahgunaan (kepentingan yang sah), serta persetujuanmu bila diperlukan untuk iklan. Kamu juga dapat mengajukan keluhan kepada otoritas pelindungan data di negaramu.
12. Privasi anak
Aplikasi ditujukan untuk khalayak umum (usia 13 tahun ke atas). Aplikasi tidak ditujukan untuk anak-anak dan tidak dengan sengaja mengumpulkan data pribadi anak.
App Store / Google Play (pembelian dalam aplikasi), Masuk dengan Apple / masuk dengan Google (penautan opsional), Game Center / Google Play Game (papan peringkat dan pencapaian) — Kebijakan Privasi Apple, kebijakan Google di atas
5. กระดานผู้นำและความสำเร็จ (Game Center / Google Play Games)
หากคุณลงชื่อเข้าใช้ Game Center (iOS) หรือ Google Play Games (Android) แอปจะส่งคะแนนกระดานผู้นำและความสำเร็จของคุณไปยัง Apple หรือ Google บริการเหล่านี้จัดการข้อมูลตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของตนเอง เราไม่ได้รับโปรไฟล์ Game Center หรือ Play Games ของคุณ
6. การดาวน์โหลดโจทย์รายวัน
แอปอาจดาวน์โหลดข้อมูลโจทย์รายวันจากแหล่งที่เราดูแล (HTTPS) โดยจะส่งเพียงข้อมูลที่มากับการเชื่อมต่อทั่วไป (เช่น ที่อยู่ IP และเวลาที่เข้าถึง) ไม่มีการส่งข้อมูลการเล่นหรือข้อมูลในอุปกรณ์ของคุณ
App Store / Google Play (การซื้อในแอป), ลงชื่อเข้าด้วย Apple / การลงชื่อเข้าใช้ Google (การเชื่อมบัญชีแบบไม่บังคับ), Game Center / Google Play Games (กระดานผู้นำและความสำเร็จ) — นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple และนโยบายของ Google ข้างต้น
Number Rogue (tên tiếng Nhật: ナンバーローグ, tên gói Android: com.qualef.numbercalgame) — Qualef Cập nhật lần cuối: 10 tháng 11 năm 2026
Đây là bản dịch. Nếu có khác biệt, bản tiếng Nhật được ưu tiên áp dụng.
Number Rogue (“Ứng dụng”) do Qualef (“chúng tôi”) phát triển và cung cấp, là trò chơi đố toán trong đó bạn tạo ra số mục tiêu từ các lá bài số và phép toán. Chính sách này giải thích Ứng dụng xử lý thông tin gì, để làm gì, lưu ở đâu và cách bạn có thể xóa chúng.
1. Dữ liệu lưu trên thiết bị của bạn
Tiến độ của bạn ở các màn chơi, câu đố hằng ngày và chế độ Rogue, ván chơi và biểu thức chưa hoàn thành, kỷ lục, câu đố yêu thích, ghi chú tính toán và các cài đặt như ngôn ngữ được lưu trên thiết bị của bạn. Chúng không được gửi cho chúng tôi.
2. Dữ liệu lưu trên máy chủ của chúng tôi (ví của bạn)
Để bảo vệ đá quý, vé gợi ý, vật phẩm trang trí và phần thưởng cấp khỏi bị mất hay bị can thiệp, Ứng dụng tạo một “ví” trên máy chủ do chúng tôi vận hành. Ví được tạo tự động và nhận biết bằng một ID ví ngẫu nhiên. Chúng tôi không hỏi tên hay địa chỉ email của bạn. Máy chủ lưu:
ID ví và thông tin đăng nhập của Ứng dụng (thông tin đăng nhập chỉ được lưu dưới dạng mã băm)
nội dung ví: đá quý, vé gợi ý, vật phẩm trang trí đang sở hữu và sử dụng, kinh nghiệm, cấp độ, phần thưởng đã nhận, tiến độ thành tích và múi giờ của thiết bị (để đặt lại phần thưởng hằng ngày vào nửa đêm theo giờ của bạn)
các sự kiện chơi dùng cho nhiệm vụ, thành tích và phần thưởng cấp — giải một câu đố, vượt một vòng, chia sẻ và giải câu đố hằng ngày — cùng lịch sử thay đổi của ví
hồ sơ mua hàng (xem mục 4)
Tiến độ màn chơi và ván chơi chưa hoàn thành không được gửi đi.
3. Liên kết tài khoản (không bắt buộc)
Việc liên kết là tùy chọn. Nếu bạn liên kết ví với Đăng nhập bằng Apple (iOS) hoặc tài khoản Google (Android), bạn có thể khôi phục đá quý, vật phẩm và cấp độ trên thiết bị khác dùng cùng hệ điều hành. Chúng tôi không yêu cầu tên hay địa chỉ email. Chúng tôi chỉ lưu mã băm của mã định danh tài khoản do Apple hoặc Google cấp. Với Apple, chúng tôi cũng lưu ở dạng mã hóa mã thông báo cần để thu hồi liên kết, và thu hồi liên kết khi bạn xóa dữ liệu trên máy chủ.
4. Mua hàng trong ứng dụng
Việc mua Premium Pass và đá quý do App Store hoặc Google Play xử lý. Chúng tôi không bao giờ nhận thông tin thanh toán của bạn.
Để cộng đá quý và tránh cộng trùng, máy chủ của chúng tôi nhận ID giao dịch của cửa hàng, sản phẩm và số lượng, rồi xác minh giao dịch với Apple hoặc Google.
Chúng tôi nhận thông báo hoàn tiền và hủy giao dịch từ cửa hàng và điều chỉnh số dư tương ứng.
Việc bạn có Premium Pass hay không được kiểm tra từ hồ sơ mua hàng của cửa hàng để có thể mở khóa và khôi phục.
5. Bảng xếp hạng và thành tích (Game Center / Google Play Trò chơi)
Nếu bạn đã đăng nhập Game Center (iOS) hoặc Google Play Trò chơi (Android), Ứng dụng gửi điểm bảng xếp hạng và thành tích của bạn tới Apple hoặc Google. Các dịch vụ này xử lý dữ liệu theo chính sách quyền riêng tư của riêng họ. Chúng tôi không nhận hồ sơ Game Center hay Play Trò chơi của bạn.
6. Tải câu đố hằng ngày
Ứng dụng có thể tải dữ liệu câu đố hằng ngày từ một địa điểm do chúng tôi quản lý (HTTPS). Chỉ những thông tin đi kèm mọi kết nối (như địa chỉ IP và thời điểm truy cập) được gửi đi. Dữ liệu chơi và dữ liệu trên thiết bị của bạn không được gửi.
7. Chia sẻ câu đố và bộ nhớ tạm
Khi bạn chia sẻ câu đố hoặc kết quả, Ứng dụng tạo hình ảnh và văn bản rồi chuyển sang trình chia sẻ của thiết bị. Bạn tự chọn nơi chia sẻ; chúng tôi không nhận nội dung đó.
Văn bản chia sẻ có thể kèm liên kết tới câu đố (puzzle.qualef.app). Liên kết chỉ chứa câu đố (số mục tiêu, lá bài và phép toán được dùng) và không có gì nhận diện bạn.
Trên trang web mà liên kết này mở ra, chúng tôi đếm số lần trang được mở, câu đố được bắt đầu hoặc được giải và nút cửa hàng được nhấn. Chúng tôi chỉ lưu tổng số theo ngày; không dùng cookie hay mã định danh và không lưu bất cứ thông tin nào nhận dạng bạn.
Ứng dụng chỉ đọc bộ nhớ tạm khi bạn chạm vào “Nhập từ liên kết đã sao chép”, ngoài ra không đọc vào bất kỳ lúc nào khác.
8. Quảng cáo (Google Mobile Ads)
Ứng dụng chỉ hiển thị quảng cáo video (quảng cáo có thưởng) của Google Mobile Ads (Google LLC) khi bạn tự chọn xem, ví dụ để mở khóa một câu đố hằng ngày trước đây hoặc nhận gợi ý.
Quảng cáo được yêu cầu ở chế độ không cá nhân hóa. Trên iOS, Ứng dụng không xin quyền theo dõi (App Tracking Transparency).
Dù vậy, Google vẫn có thể xử lý thông tin thiết bị, địa chỉ IP và dữ liệu tương tác với quảng cáo để phân phối, đo lường quảng cáo và chống gian lận.
Ở những nơi bắt buộc, như Khu vực Kinh tế Châu Âu, Vương quốc Anh và Thụy Sĩ, Ứng dụng hiển thị biểu mẫu đồng ý của Google trước khi yêu cầu quảng cáo. Bạn có thể thay đổi lựa chọn bất cứ lúc nào tại “Cài đặt quyền riêng tư quảng cáo” trên màn hình “Hằng ngày”.
9. Bảo mật, chống lạm dụng và nơi xử lý dữ liệu
Mọi liên lạc với máy chủ của chúng tôi đều dùng HTTPS. Để hạn chế yêu cầu quá mức, máy chủ lưu mã băm địa chỉ IP của bạn tối đa một ngày. Máy chủ của chúng tôi chạy trên Cloudflare (Cloudflare, Inc.), đơn vị xử lý thông tin kết nối để cung cấp và bảo vệ dịch vụ. Vì vậy, dữ liệu của bạn có thể được xử lý ở quốc gia khác ngoài quốc gia của bạn.
10. Lưu giữ và xóa
Dữ liệu ví được lưu cho đến khi bạn xóa.
Xóa trong Ứng dụng: chạm nút người chơi ở góc trên bên phải, mở “Tài khoản và khôi phục” rồi chọn “Xóa dữ liệu trên máy chủ”. Đá quý, vật phẩm, cấp độ, lịch sử phần thưởng, thông tin tài khoản đã liên kết và thông tin đăng nhập của bạn sẽ bị xóa.
Để tránh cộng trùng và xử lý hoàn tiền, chúng tôi chỉ giữ lại ID giao dịch mua và ID ví ẩn danh mà giao dịch đó thuộc về.
Xóa Ứng dụng sẽ xóa dữ liệu trên thiết bị nhưng không xóa ví trên máy chủ của chúng tôi. Ví chưa liên kết sẽ không thể khôi phục sau khi xóa Ứng dụng.
Yêu cầu xóa từ bên ngoài Ứng dụng: gửi email tới [email protected]. Vì ví là ẩn danh, chúng tôi có thể không xác định được ví chỉ qua email. Nếu ví đã được liên kết, bạn cũng có thể cài lại Ứng dụng, khôi phục ví bằng cùng tài khoản rồi xóa trong Ứng dụng.
Giao dịch mua vẫn gắn với tài khoản cửa hàng của bạn, và có thể lấy lại Premium Pass bằng “Khôi phục giao dịch”.
11. Quyền của bạn
Tùy nơi bạn sinh sống, bạn có thể có quyền truy cập, chỉnh sửa, xóa hoặc hạn chế việc sử dụng dữ liệu của mình, phản đối việc sử dụng và yêu cầu chuyển dữ liệu. Hãy liên hệ với chúng tôi để thực hiện các quyền này. Khi áp dụng các luật như GDPR, chúng tôi dựa trên việc cung cấp Ứng dụng và giao dịch mua của bạn (thực hiện hợp đồng), phòng chống gian lận và lạm dụng (lợi ích hợp pháp) và sự đồng ý của bạn khi cần cho quảng cáo. Bạn cũng có thể khiếu nại tới cơ quan bảo vệ dữ liệu tại quốc gia của mình.
12. Quyền riêng tư của trẻ em
Ứng dụng dành cho người dùng phổ thông (từ 13 tuổi trở lên). Ứng dụng không hướng đến trẻ em và không cố ý thu thập dữ liệu cá nhân của trẻ em.
App Store / Google Play (mua hàng trong ứng dụng), Đăng nhập bằng Apple / đăng nhập Google (liên kết tùy chọn), Game Center / Google Play Trò chơi (bảng xếp hạng và thành tích) — Chính sách quyền riêng tư của Apple, chính sách của Google ở trên
Nếu bạn gửi email cho chúng tôi, nội dung email (địa chỉ của bạn và những gì bạn viết) chỉ được dùng để trả lời yêu cầu của bạn.
Number Rogue 개인정보 처리방침
Number Rogue(일본어 이름: ナンバーローグ, Android 패키지 이름: com.qualef.numbercalgame) — Qualef 최종 업데이트: 2026년 11월 10일
이 문서는 번역본입니다. 일본어판과 내용이 다를 경우 일본어판이 우선합니다.
Qualef(이하 “당사”)가 제공하는 Number Rogue(이하 “앱”)는 숫자 카드와 연산자로 목표 숫자를 만드는 계산 퍼즐입니다. 이 방침은 앱이 어떤 정보를 어떤 목적으로 처리하고, 어디에 보관하며, 어떻게 삭제할 수 있는지 설명합니다.
1. 기기에 저장되는 데이터
스테이지·데일리·로그 모드의 진행 상황, 진행 중인 게임과 식, 기록, 즐겨찾기 문제, 계산 메모, 언어 등의 설정은 사용자의 기기에 저장됩니다. 당사로 전송되지 않습니다.
2. 당사 서버에 저장되는 데이터(지갑)
보석·힌트 티켓·꾸미기 아이템·레벨 보상을 분실과 변조로부터 보호하기 위해, 앱은 당사가 운영하는 서버에 “지갑”을 만듭니다. 지갑은 자동으로 만들어지며 무작위 지갑 ID로 식별됩니다. 이름이나 이메일 주소는 묻지 않습니다. 서버에 저장하는 항목은 다음과 같습니다.
지갑 ID와 앱의 로그인용 인증 정보(인증 정보는 해시값으로만 저장)
지갑의 내용: 보석, 힌트 티켓, 보유·착용 중인 꾸미기 아이템, 경험치, 레벨, 받은 보상, 업적 진행 상황, 기기의 시간대(매일의 보상을 사용자 지역의 자정에 초기화하기 위함)
미션·업적·레벨 보상을 위한 플레이 이벤트(문제 풀이, 라운드 통과, 공유, 데일리 문제 풀이)와 지갑 변경 이력
구매 기록(4항 참조)
스테이지 진행 상황과 진행 중인 게임은 전송하지 않습니다.
3. 선택 사항인 계정 연동
연동은 선택 사항입니다. 지갑을 Apple로 로그인(iOS) 또는 Google 계정(Android)과 연동하면, 같은 OS의 다른 기기에서 보석·아이템·레벨을 복구할 수 있습니다. 이름이나 이메일 주소는 요구하지 않습니다. Apple 또는 Google이 발급한 계정 식별자를 해시한 값만 저장합니다. Apple의 경우 연동 해제에 필요한 토큰도 암호화해 저장하며, 서버 데이터를 삭제하면 연동을 해제합니다.
4. 인앱 구매
프리미엄 패스와 보석의 구매는 App Store 또는 Google Play가 처리합니다. 당사는 결제 정보를 받지 않습니다.
보석을 지급하고 중복 지급을 막기 위해, 당사 서버는 스토어의 거래 ID·상품·수량을 받아 Apple 또는 Google에 구매를 확인합니다.
스토어로부터 환불·취소 알림을 받아 잔액에 반영합니다.
프리미엄 패스 보유 여부는 기능 해금과 복원을 위해 스토어의 구매 기록으로 확인합니다.
5. 리더보드와 업적(Game Center / Google Play 게임즈)
Game Center(iOS) 또는 Google Play 게임즈(Android)에 로그인한 경우, 앱은 리더보드 점수와 업적을 Apple 또는 Google에 전송합니다. 이 데이터는 각 회사의 개인정보 처리방침에 따라 처리됩니다. 당사는 Game Center나 Play 게임즈의 프로필을 받지 않습니다.
6. 데일리 문제 받기
데일리 문제 데이터를 당사가 관리하는 배포처(HTTPS)에서 받을 수 있습니다. 이때 전송되는 것은 일반적인 통신에 따르는 정보(IP 주소, 접속 시각 등)뿐이며, 플레이 내용이나 기기 내 데이터는 전송하지 않습니다.
7. 문제 공유와 클립보드
문제나 결과를 공유하면 앱이 이미지와 문구를 만들어 기기의 공유 시트로 넘깁니다. 공유할 곳은 사용자가 선택하며, 당사는 그 내용을 받지 않습니다.
공유 문구에는 문제 링크(puzzle.qualef.app)가 들어갈 수 있습니다. 링크에는 문제(목표 숫자, 카드, 사용 가능한 기호)만 들어 있으며 사용자를 식별하는 정보는 없습니다.
이 링크로 열리는 웹 페이지에서는 페이지를 연 횟수, 문제를 풀기 시작한 횟수와 푼 횟수, 스토어 버튼을 누른 횟수를 셉니다. 날짜별 합계만 보관하며, 쿠키나 식별자를 사용하지 않고 사용자를 식별하는 정보는 저장하지 않습니다.
“복사한 링크에서 가져오기”를 눌렀을 때만 클립보드를 읽습니다. 그 밖의 경우에는 읽지 않습니다.
8. 광고(Google Mobile Ads)
앱은 사용자가 원할 때만 Google Mobile Ads(Google LLC)의 동영상 광고(보상형 광고)를 표시합니다. 지난 데일리 문제를 열거나 힌트를 받을 때 등입니다.
그래도 Google은 광고 게재·성과 측정·부정 방지를 위해 기기 정보, IP 주소, 광고 표시 상황 등을 처리할 수 있습니다.
유럽 경제 지역·영국·스위스 등 해당 지역에서는 광고를 요청하기 전에 Google의 동의 양식을 표시합니다. 선택한 내용은 데일리 화면의 “광고 개인정보 설정”에서 언제든지 바꿀 수 있습니다.
9. 통신 보호·부정 방지와 처리 장소
당사 서버와의 통신은 모두 HTTPS로 암호화합니다. 과도한 요청을 제한하기 위해 IP 주소를 해시한 값을 최대 1일 보관합니다. 당사 서버는 Cloudflare(Cloudflare, Inc.)에서 운영되며, Cloudflare는 서비스 제공과 보호를 위해 접속 정보를 처리합니다. 따라서 데이터가 사용자가 거주하는 국가 밖에서 처리될 수 있습니다.
10. 보관과 삭제
지갑 데이터는 삭제될 때까지 보관합니다.
앱에서 삭제: 화면 오른쪽 위의 플레이어 버튼에서 “계정과 복구”를 열고 “서버 데이터 삭제”를 선택하세요. 보석, 아이템, 레벨, 보상 이력, 연동한 계정 정보, 인증 정보를 삭제합니다.
중복 지급을 막고 환불에 대응하기 위해, 구매 거래 ID와 그것이 속한 익명 지갑 ID만 남깁니다.
앱을 삭제하면 기기의 데이터는 지워지지만 서버의 지갑은 삭제되지 않습니다. 연동하지 않은 지갑은 앱을 삭제하면 복구할 수 없게 됩니다.
앱 밖에서 삭제 요청:[email protected]으로 이메일을 보내 주세요. 지갑은 익명이므로 이메일만으로는 지갑을 특정하지 못할 수 있습니다. 연동한 지갑은 앱을 다시 설치해 같은 계정으로 복구한 뒤 앱에서 삭제할 수도 있습니다.
구매는 스토어 계정에 남으며, 프리미엄 패스는 “구매 복원”으로 되돌릴 수 있습니다.
11. 사용자의 권리
거주 지역의 법령에 따라 자신의 데이터에 대한 열람·정정·삭제·처리 정지, 이용에 대한 이의 제기, 데이터 이동을 요구할 권리가 있을 수 있습니다. 권리를 행사하려면 당사로 연락해 주세요. GDPR 등이 적용되는 경우 당사는 앱과 구매의 제공(계약의 이행), 부정·남용 방지(정당한 이익), 광고에 필요한 경우 사용자의 동의를 근거로 데이터를 처리합니다. 거주 지역의 개인정보 보호 기관에 민원을 제기할 수도 있습니다.
12. 아동의 개인정보
앱은 일반 사용자(13세 이상)를 대상으로 제공합니다. 아동을 대상으로 하지 않으며 아동의 개인정보를 의도적으로 수집하지 않습니다.
連結為選用功能。將錢包與「使用 Apple 登入」(iOS)或 Google 帳號(Android)連結後,即可在相同作業系統的其他裝置上復原寶石、物品與等級。我們不會要求你的姓名或電子郵件地址,只會存放 Apple 或 Google 所發出之帳號識別碼的雜湊值。若為 Apple,我們也會加密存放撤銷連結所需的權杖,並在你刪除伺服器資料時撤銷連結。
4. App 內購買
高階通行證與寶石的購買由 App Store 或 Google Play 處理。我們絕不會取得你的付款資訊。
為了發放寶石並防止重複發放,我們的伺服器會收到商店的交易 ID、商品與數量,並向 Apple 或 Google 查證購買。
我們會收到商店的退款與撤銷通知,並據此調整餘額。
是否擁有高階通行證,會依商店的購買記錄確認,以便解鎖與恢復。
5. 排行榜與成就(Game Center / Google Play 遊戲)
如果你已登入 Game Center(iOS)或 Google Play 遊戲(Android),本 App 會將你的排行榜分數與成就傳送給 Apple 或 Google。這些服務會依各自的隱私權政策處理資料。我們不會取得你的 Game Center 或 Play 遊戲個人檔案。
6. 下載每日題目
本 App 可能會從我們管理的發佈位置(HTTPS)下載每日題目資料。此時傳送的只有一般連線會附帶的資訊(例如 IP 位址與存取時間),不會傳送你的遊玩內容或裝置上的資料。
关联为可选功能。将钱包与“通过 Apple 登录”(iOS)或 Google 账号(Android)关联后,可以在相同操作系统的其他设备上恢复宝石、物品和等级。我们不会要求你的姓名或电子邮件地址,只存放 Apple 或 Google 所发账号标识符的哈希值。对于 Apple,我们还会加密存放撤销关联所需的令牌,并在你删除服务器数据时撤销关联。
4. 应用内购买
高级通行证和宝石的购买由 App Store 或 Google Play 处理。我们绝不会获取你的支付信息。
为了发放宝石并防止重复发放,我们的服务器会收到商店的交易 ID、商品和数量,并向 Apple 或 Google 核实购买。
我们会收到商店的退款和撤销通知,并据此调整余额。
是否拥有高级通行证,会根据商店的购买记录确认,以便解锁和恢复。
5. 排行榜和成就(Game Center / Google Play 游戏)
如果你已登录 Game Center(iOS)或 Google Play 游戏(Android),本应用会将你的排行榜分数和成就发送给 Apple 或 Google。这些服务会按照各自的隐私政策处理数据。我们不会获取你的 Game Center 或 Play 游戏个人资料。
6. 下载每日题目
本应用可能会从我们管理的发布位置(HTTPS)下载每日题目数据。此时发送的只有普通连接附带的信息(例如 IP 地址和访问时间),不会发送你的游玩内容或设备上的数据。